Ý Nghĩa của "函聘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

函聘 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thơ mời (đảm nhiệm chức vụ nào đó)

用书信聘请 (担任某种职务)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 函聘

- 高薪 gāoxīn 聘请 pìnqǐng

- mời làm việc với lương cao
- 他 tā 受命 shòumìng 去 qù 聘问 pìnwèn 邻国 línguó

- Anh ấy được lệnh đi thăm hỏi nước láng giềng.
- 他 tā 毕业 bìyè 后 hòu 应聘 yìngpìn 到 dào 北京 běijīng 工作 gōngzuò

- Anh ấy sau khi tốt nghiệp nhận lời mời đến Bắc Kinh làm việc.
- 他 tā 正在 zhèngzài 应聘 yìngpìn 一份 yīfèn 新 xīn 工作 gōngzuò

- Anh ấy đang ứng tuyển một công việc mới.
- 你 nǐ 有 yǒu 邀请函 yāoqǐnghán 吗 ma ？

- Cậu có thư mời không?
- 他 tā 收到 shōudào 了 le 一封 yīfēng 重要 zhòngyào 函 hán

- Anh nhận được một lá thư quan trọng.
- 你 nǐ 为什么 wèishíme 决定 juédìng 应聘 yìngpìn 这个 zhègè 职位 zhíwèi ？

- Tại sao bạn quyết định ứng tuyển vị trí này?
- 任凭 rènpíng 向 xiàng 我 wǒ 要 yào 多重 duōchóng 的 de 聘金 pìnjīn 和 hé 礼物 lǐwù ，我 wǒ 必照 bìzhào 你们 nǐmen 所说 suǒshuō 的 de 给 gěi 你们 nǐmen

- Tùy ý nói cần hồi môn và quà cáp bao nhiêu, anh sẽ theo ý em mà đưa về nhà em.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳