Ý Nghĩa của "出列" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出列

• 

  - 她 tā 是 shì 杰出人才 jiéchūréncái 之 zhī 列 liè

  - Cô ấy là trong số các nhân tài xuất sắc.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 物品 wùpǐn 罗列 luóliè 出来 chūlái

  - Anh ấy sắp xếp các vật phẩm ra.

• 

  - 以色列 yǐsèliè 卫生部 wèishēngbù 也 yě 表示 biǎoshì ， 该国 gāiguó 出现 chūxiàn 了 le 一起 yìqǐ 疑似病例 yísìbìnglì

  - Bộ Y tế Israel cũng cho biết tại nước này đã xuất hiện một ca nghi nhiễm

• 

  - 我 wǒ 推出 tuīchū 了 le 一系列 yīxìliè 新 xīn 产品 chǎnpǐn

  - Tôi đã ra mắt một loạt sản phẩm mới.

• 

  - 这份 zhèfèn 文件 wénjiàn 列出 lièchū 了 le 各个 gègè 要目 yàomù

  - Tài liệu này liệt kê các mục quan trọng.

• 

  - 请 qǐng 把 bǎ 这份 zhèfèn 计划 jìhuà 的 de 细目 xìmù 列出来 lièchūlái

  - Xin hãy liệt kê các mục chi tiết của kế hoạch này.

• 

  - 连日 liánrì 的 de 干旱 gānhàn ， 使 shǐ 河床 héchuáng 列出 lièchū 了 le 大 dà 口子 kǒuzi

  - Khô hạn nhiều ngày khiến cho lòng sông nứt ra những kẽ lớn.

• 

  - 只 zhǐ 把 bǎ 事实 shìshí 罗列 luóliè 出来 chūlái 是 shì 不行 bùxíng 的 de 还要 háiyào 加以分析 jiāyǐfēnxī

  - Chỉ liệt kê các sự vật thì vẫn chưa đủ, chúng ta còn phải phân tích nó.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳