Ý Nghĩa của "凯悦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凯悦

• 

  - 他 tā 试图 shìtú 取悦 qǔyuè 每个 měigè 人 rén

  - Anh ấy cố gắng làm hài lòng mọi người.

• 

  - 他 tā 说话 shuōhuà 很 hěn 屌 diǎo ， 令人 lìngrén 不悦 búyuè

  - Anh ấy nói chuyện rất thô thục, khiến người khác khó chịu.

• 

  - 在 zài 凯悦 kǎiyuè 酒店 jiǔdiàn 订 dìng 了 le 三天 sāntiān 房 fáng

  - Ba ngày ở Hyatt.

• 

  - 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 愉悦 yúyuè 了 le 所有人 suǒyǒurén

  - Nụ cười của anh ấy làm vui lòng tất cả mọi người.

• 

  - 他 tā 这 zhè 几句话 jǐjùhuà 说 shuō 得 dé 诚诚恳恳 chéngchéngkěnkěn 令人 lìngrén 心悦诚服 xīnyuèchéngfú

  - Những lời nói này của anh ấy rất thành khẩn và thuyết phục người khác.

• 

  - 高唱 gāochàng 凯歌 kǎigē 而 ér 归 guī

  - hát vang bài ca chiến thắng trở về.

• 

  - 以力服人 yǐlìfúrén 者 zhě ， 非 fēi 心服 xīnfú 也 yě ； 以德服人 yǐdéfúrén 者 zhě ， 心悦 xīnyuè 而 ér 诚服 chéngfú

  - Những người thuyết phục người khác bằng sức mạnh không thuyết phục bằng trái tim; những người chinh phục người khác bằng sức mạnh là những người thuyết phục và chân thành.

• 

  - 但 dàn 凯尼恩 kǎiníēn 有 yǒu 个人 gèrén 在 zài 拉 lā 小提琴 xiǎotíqín

  - Nhưng có người nghệ sĩ vĩ cầm này chơi trên Kenyon

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳