Ý Nghĩa của "冲打" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冲打

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 冲床 chòngchuáng 在 zài 金属板 jīnshǔbǎn 上 shàng 打孔 dǎkǒng

  - Họ sử dụng máy đột để đục lỗ trên tấm kim loại.

• 

  - 三天打鱼 sāntiāndǎyú 两天晒网 liǎngtiānshàiwǎng

  - 3 ngày đánh cá, hai hôm phơi lưới.

• 

  - 他 tā 不管不顾 bùguǎnbùgù 地 dì 冲上去 chōngshǎngqù ， 挥 huī 起 qǐ 拳头 quántou 就 jiù 打 dǎ

  - hắn xông bừa lên, vung nắm đấm lên đánh liền.

• 

  - 小船 xiǎochuán 打转 dǎzhuǎn 以 yǐ 舷侧 xiáncè 冲入 chōngrù 河水 héshuǐ 的 de 洪流 hóngliú

  - Chiếc thuyền quay ngoắt theo dòng nước lũ của con sông.

• 

  - 一 yī 想到 xiǎngdào 那小 nàxiǎo 旅店 lǚdiàn ， 就 jiù 不 bù 打算 dǎsuàn 呆 dāi 下去 xiàqù 了 le

  - Khi nghĩ đến khách sạn nhỏ đó, tôi không định ở đó nữa.

• 

  - 这次 zhècì 战斗 zhàndòu 由 yóu 一连 yīlián 打冲锋 dǎchōngfēng

  - trận đấu này do một đại đội đi tiên phong.

• 

  - 青年人 qīngniánrén 在 zài 各项 gèxiàng 工作 gōngzuò 中 zhōng 都 dōu 应该 yīnggāi 打冲锋 dǎchōngfēng

  - thanh niên phải đi đầu trong mọi công tác.

• 

  - 敌人 dírén 几次三番 jǐcìsānfān 想冲 xiǎngchōng 过桥 guòqiáo 来 lái ， 都 dōu 叫 jiào 我们 wǒmen 给 gěi 打退 dǎtuì 了 le

  - quân địch nhiều lần định qua cầu, nhưng đều bị chúng ta đánh bật trở lại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳