再保险 zàibǎoxiǎn

Từ hán việt: 【tái bảo hiểm】

Đọc nhanh: 再保险 (tái bảo hiểm). Ý nghĩa là: tái bảo hiểm (thiết bị hợp đồng phân tán rủi ro giữa các công ty bảo hiểm).

Ý Nghĩa của "再保险" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

再保险 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tái bảo hiểm (thiết bị hợp đồng phân tán rủi ro giữa các công ty bảo hiểm)

reinsurance (contractual device spreading risk between insurers)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 再保险

- 为了 wèile 保证 bǎozhèng 安全 ānquán ，已经 yǐjīng 将 jiāng 高压 gāoyā 保险 bǎoxiǎn 器 qì 改装 gǎizhuāng 过 guò 了 le

- để đảm bảo an toàn, đã lắp lại cầu dao cao áp rồi.
- 书 shū 外面 wàimiàn 再包 zàibāo 一层 yīcéng 纸 zhǐ ，可以 kěyǐ 保护 bǎohù 封面 fēngmiàn

- ngoài sách bọc thêm một lớp giấy có thể bảo vệ da.
- 你 nǐ 有 yǒu 保险套 bǎoxiǎntào 吗 ma

- Bạn có bao cao su chứ?
- 他 tā 想 xiǎng 投保 tóubǎo 汽车保险 qìchēbǎoxiǎn

- Anh ấy muốn mua bảo hiểm xe hơi.
- 保险公司 bǎoxiǎngōngsī 正试图 zhèngshìtú 通过 tōngguò 增加 zēngjiā 保费 bǎofèi 来 lái 弥补 míbǔ 损失 sǔnshī

- Các công ty bảo hiểm đang cố gắng bù đắp tổn thất bằng cách tăng phí bảo hiểm.
- 不同 bùtóng 的 de 意见 yìjiàn 暂时 zànshí 保留 bǎoliú ，下次 xiàcì 再 zài 讨论 tǎolùn

- Những ý kiến bất đồng, tạm để đó lần sau bàn tiếp
- 你 nǐ 依 yī 我 wǒ 的话 dehuà ，保险 bǎoxiǎn 不会 búhuì 出错 chūcuò

- Bạn cứ làm theo lời tôi, đảm bảo không xảy ra sai sót.
- 你 nǐ 依 yī 我 wǒ 的话 dehuà ，保险 bǎoxiǎn 不会 búhuì 出错 chūcuò

- cứ làm theo lời tôi, đảm bảo sẽ không bị sai sót
Xem thêm 3 ví dụ ⊳