关口 guānkǒu

Từ hán việt: 【quan khẩu】

Đọc nhanh: 关口 (quan khẩu). Ý nghĩa là: cửa quan; cửa khẩu; cửa ải; quan khẩu, bước ngoặt; điểm mấu chốt. Ví dụ : - 把守关口 trấn giữ cửa khẩu

Ý Nghĩa của "关口" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Giao Thông

Danh từ

Ví dụ

关口 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cửa quan; cửa khẩu; cửa ải; quan khẩu

来往必须经过的处所

Ví dụ:

✪ 2. bước ngoặt; điểm mấu chốt

关键地方;关头

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 关口

- 把守 bǎshǒu 关口 guānkǒu

- trấn giữ cửa khẩu
- 把守 bǎshǒu 关口 guānkǒu

- trấn giữ cửa ải
- 要 yào 关注 guānzhù 人口 rénkǒu 健康 jiànkāng

- Cần phải quan tâm sức khỏe người dân.
- 关口 guānkǒu 检查 jiǎnchá 很 hěn 严格 yángé

- Cửa khẩu kiểm tra rất nghiêm ngặt.
- 一口气 yìkǒuqì 跑 pǎo 了 le 五公里 wǔgōnglǐ ，那 nà 感觉 gǎnjué 爽 shuǎng 极了 jíle

- Chạy một hơi năm kilomet, quá phê.
- 货物 huòwù 在 zài 关口 guānkǒu 被 bèi 检查 jiǎnchá

- Hàng hóa được kiểm tra tại cửa khẩu.
- 海关检查 hǎiguānjiǎnchá 了 le 所有 suǒyǒu 进口 jìnkǒu 货物 huòwù

- Hải quan kiểm tra tất cả hàng hóa nhập khẩu.
- 一个 yígè 小小的 xiǎoxiǎode 善意 shànyì 的 de 谎言 huǎngyán 没什么 méishíme 关系 guānxì 的 de

- Không có gì sai với một lời nói dối nhỏ có thiện ý.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳