Ý Nghĩa của "全长" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

全长 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Tổng chiều dài

overall length

✪ 2. nhịp

span

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 全长

- 长途 chángtú 开车 kāichē 要 yào 注意安全 zhùyìānquán

- Lái xe đường dài phải chú ý an toàn.
- 亲爱 qīnài 的 de 家长 jiāzhǎng ，请 qǐng 注意安全 zhùyìānquán

- Các bậc phụ huynh yêu quý, xin hãy chú ý an toàn.
- 全部 quánbù 人马 rénmǎ 安然 ānrán 渡过 dùguò 了 le 长江 chángjiāng

- toàn bộ đội ngũ đã vượt sông Trường Giang an toàn.
- 桥 qiáo 的 de 全长 quáncháng 超过 chāoguò 五百米 wǔbǎimǐ

- Cầu có chiều dài hơn 500 mét.
- 铁路桥 tiělùqiáo 全长 quáncháng 6772 米 mǐ

- Toàn bộ chiều dài cầu sắt là 6772 mét.
- 队长 duìzhǎng 召集 zhàojí 全体 quántǐ 队员 duìyuán 开会 kāihuì

- Đội trưởng triệu tập toàn thể đội viên đến họp.
- 河 hé 的 de 全长 quáncháng 是 shì 二十公里 èrshígōnglǐ

- Chiều dài của con sông là 20 km.
- 武汉长江大桥 wǔhànchángjiāngdàqiáo 修成 xiūchéng 后 hòu ，京广铁路 jīngguǎngtiělù 就 jiù 全线贯通 quánxiànguàntōng 了 le

- cầu Trường Giang Vũ Hán xây dựng xong, toàn tuyến đường sắt Bắc Kinh - Quảng Châu đã thông suốt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳