全份 quán fèn

Từ hán việt: 【toàn phận】

Đọc nhanh: 全份 (toàn phận). Ý nghĩa là: cả phần; toàn phần. Ví dụ : - 全份茶点。 một khẩu phần ăn hoàn chỉnh.. - 全份表册。 sổ kê khai hoàn chỉnh.

Ý Nghĩa của "全份" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

全份 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cả phần; toàn phần

(全份儿) 完整的一份儿

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 全份

- 一份 yīfèn 合适 héshì 的 de 工作 gōngzuò

- Một công việc phù hợp.
- 一份 yīfèn 稳定 wěndìng 的 de 工作 gōngzuò

- Một công việc ổn định.
- 全份 quánfèn 表册 biǎocè

- sổ kê khai hoàn chỉnh.
- 全份 quánfèn 茶点 chádiǎn

- một khẩu phần ăn hoàn chỉnh.
- 一份 yīfèn 《人民日报 rénmínrìbào 》

- Một tờ báo Nhân Dân.
- 这份 zhèfèn 杂志 zázhì 的 de 母公司 mǔgōngsī 是 shì 谢尔顿 xièěrdùn 全球 quánqiú 传媒 chuánméi

- Shelton Global Media là công ty mẹ của tạp chí này.
- 一再 yīzài 的 de 拖延 tuōyán 打乱 dǎluàn 了 le 全部 quánbù 安排 ānpái

- Sự trì hoãn liên tục đã làm đảo lộn toàn bộ kế hoạch.
- NP300 属于 shǔyú 高固 gāogù 成份 chéngfèn ，快速 kuàisù 接着 jiēzhe 的 de 接着 jiēzhe 剂 jì

- NP300 là chất kết dính nhanh, có độ rắn cao dùng cho đồ nội thất nói chung
Xem thêm 3 ví dụ ⊳