入教 rù jiào

Từ hán việt: 【nhập giáo】

Đọc nhanh: 入教 (nhập giáo). Ý nghĩa là: gia nhập một tôn giáo. Ví dụ : - 人们陆续进入教堂. Mọi người tiếp tục nhập vào nhà thờ.

Ý Nghĩa của "入教" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

入教 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gia nhập một tôn giáo

to join a religion

Ví dụ:

- 人们 rénmen 陆续 lùxù 进入 jìnrù 教堂 jiàotáng

- Mọi người tiếp tục nhập vào nhà thờ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 入教

- 走入 zǒurù 了 le 教室 jiàoshì

- Đi vào phòng học.
- 人们 rénmen 陆续 lùxù 进入 jìnrù 教堂 jiàotáng

- Mọi người tiếp tục nhập vào nhà thờ.
- 罗杰 luójié 是 shì 一个 yígè 极有 jíyǒu 教养 jiàoyǎng 的 de ：他 tā 总是 zǒngshì 体贴入微 tǐtiērùwēi 并 bìng 彬彬有礼 bīnbīnyǒulǐ

- Roger là một người rất lịch sự: anh ta luôn quan tâm tận tâm và lịch thiệp.
- 音乐教育 yīnyuèjiàoyù 应当 yīngdāng 从 cóng 儿童 értóng 时代 shídài 入手 rùshǒu

- Dạy âm nhạc cần phải bắt đầu từ nhỏ.
- 我国 wǒguó 教育 jiàoyù 入 rù 世界 shìjiè 前列 qiánliè

- Thể dục của nước ta tiến vào hàng đầu thế giới.
- 政府 zhèngfǔ 增加 zēngjiā 了 le 教育 jiàoyù 的 de 投入 tóurù

- Chính phủ đã tăng cường đầu tư vào giáo dục.
- 学生 xuésheng 们 men 依次 yīcì 进入 jìnrù 教室 jiàoshì

- Các học sinh lần lượt vào lớp học.
- 我们 wǒmen 排队 páiduì 进入 jìnrù 教室 jiàoshì

- Chúng ta xếp hàng đi vào lớp học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳