Ý Nghĩa của "入世局" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 入世局

• 

  - 入世 rùshì 不深 bùshēn

  - chưa từng trải.

• 

  - 陷入僵局 xiànrùjiāngjú

  - rơi vào tình thế bế tắc.

• 

  - 谈判 tánpàn 陷入僵局 xiànrùjiāngjú

  - Đàm phán rơi vào bế tắc.

• 

  - 小心 xiǎoxīn 陷入 xiànrù 那局 nàjú 中 zhōng

  - Cẩn thận rơi vào trong cái bẫy đó.

• 

  - 游船 yóuchuán 渐渐 jiànjiàn 驶入 shǐrù 世界 shìjiè 八大 bādà 自然遗产 zìrányíchǎn 下龙湾 xiàlóngwān

  - tàu du lịch dần dần tiến vào Vịnh Hạ Long, một trong tám di sản thiên nhiên thế giới.

• 

  - 今天下午 jīntiānxiàwǔ 进行 jìnxíng 的 de 初赛 chūsài 中 zhōng 红队 hóngduì 有 yǒu 两名 liǎngmíng 选手 xuǎnshǒu 出局 chūjú ， 有 yǒu 三名 sānmíng 选手 xuǎnshǒu 进入 jìnrù 复赛 fùsài

  - Trong vòng đầu diễn ra chiều nay, đội đỏ có hai tuyển thủ bị loại và ba tuyển thủ vào vòng sau.

• 

  - 20 世纪 shìjì 80 年代 niándài 街舞 jiēwǔ 从 cóng 欧美 ōuměi 传入 chuánrù 中国 zhōngguó

  - Vào những năm 1980, các điệu nhảy đường phố đã được đưa vào Trung Quốc từ châu Âu và Hoa Kỳ.

• 

  - 愚弄 yúnòng 世界 shìjiè 人民 rénmín 的 de 大 dà 骗局 piànjú

  - Trò bịp lớn lừa gạt nhân dân thế giới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳