兢 jīng
volume volume

Từ hán việt: 【căng】

Đọc nhanh: 兢 (căng). Ý nghĩa là: tận tuỵ; cần cù. Ví dụ : - 因为这个实验不容出错，所以大家战战兢兢的，不敢大意 Bởi vì không có chỗ cho sai sót trong thí nghiệm này, tất cả mọi người đều run rẩy và không dám sơ suất.

Ý Nghĩa của "兢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

兢 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tận tuỵ; cần cù

兢兢业业

Ví dụ:
  • volume volume

    - 因为 yīnwèi 这个 zhègè 实验 shíyàn 不容 bùróng 出错 chūcuò ， 所以 suǒyǐ 大家 dàjiā 战战兢兢 zhànzhànjīngjīng 的 de ， 不敢 bùgǎn 大意 dàyì

    - Bởi vì không có chỗ cho sai sót trong thí nghiệm này, tất cả mọi người đều run rẩy và không dám sơ suất.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兢

  • volume volume

    - 因为 yīnwèi 这个 zhègè 实验 shíyàn 不容 bùróng 出错 chūcuò ， 所以 suǒyǐ 大家 dàjiā 战战兢兢 zhànzhànjīngjīng 的 de ， 不敢 bùgǎn 大意 dàyì

    - Bởi vì không có chỗ cho sai sót trong thí nghiệm này, tất cả mọi người đều run rẩy và không dám sơ suất.

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 兢›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+12 nét)
    • Pinyin: Jīng
    • Âm hán việt: Căng
    • Nét bút:一丨丨フ一ノフ一丨丨フ一ノフ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JUJRU (十山十口山)
    • Bảng mã:U+5162
    • Tần suất sử dụng:Trung bình