光笔 guāngbǐ

Từ hán việt: 【quang bút】

Đọc nhanh: 光笔 (quang bút). Ý nghĩa là: bút nhẹ. Ví dụ : - 你把我的芡光笔放在哪儿？ Bút dạ quang của tôi bạn để ở đâu?

Ý Nghĩa của "光笔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

光笔 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bút nhẹ

light pen

Ví dụ:

- 你 nǐ 把 bǎ 我 wǒ 的 de 芡 qiàn 光笔 guāngbǐ 放在 fàngzài 哪儿 nǎér ？

- Bút dạ quang của tôi bạn để ở đâu?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 光笔

- 一笔抹杀 yībǐmǒshā

- gạch bỏ.
- 你 nǐ 把 bǎ 我 wǒ 的 de 芡 qiàn 光笔 guāngbǐ 放在 fàngzài 哪儿 nǎér ？

- Bút dạ quang của tôi bạn để ở đâu?
- 一扫而光 yīsǎoérguāng

- quét một cái là sạch ngay
- 一笔勾销 yībǐgōuxiāo

- một nét bút xoá sạch
- 光 guāng 会 huì 耍笔杆 shuǎbǐgǎn 的 de 人 rén ，碰到 pèngdào 实际 shíjì 问题 wèntí 往往 wǎngwǎng 束手无策 shùshǒuwúcè

- những người chỉ biết viết lách thôi thì khi gặp vấn đề thực tế chỉ đành bó tay.
- 这笔 zhèbǐ 交易 jiāoyì 是 shì 完全 wánquán 光明正大 guāngmíngzhèngdà 的 de

- Loại thỏa thuận làm ăn này hoàn toàn là làm ăn đàng hoàng.
- 一 yī 松手 sōngshǒu ，钢笔 gāngbǐ 掉 diào 在 zài 地上 dìshàng 了 le

- vừa buông tay, bút máy rơi xuống đất.
- 一片 yīpiàn 丛林 cónglín 遮住 zhēzhù 了 le 阳光 yángguāng

- Một rừng cây che khuất ánh sáng mặt trời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳