傍偟 bàng huáng

Từ hán việt: 【bàng hoàng】

Đọc nhanh: 傍偟 (bàng hoàng). Ý nghĩa là: Bồi hồi; dùng dằng; ngập ngừng. Hoang mang; rung động trong lòng; tâm thần không yên. Dáng xoay vòng..

Ý Nghĩa của "傍偟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

傍偟 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bồi hồi; dùng dằng; ngập ngừng. Hoang mang; rung động trong lòng; tâm thần không yên. Dáng xoay vòng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 傍偟

- 安静 ānjìng 的 de 傍晚 bàngwǎn 让 ràng 人 rén 放松 fàngsōng

- Chiều tối yên tĩnh thật thư giãn.
- 小船 xiǎochuán 傍 bàng 了 le 岸 àn

- Con thuyền nhỏ đã cập bến.
- 她 tā 喜欢 xǐhuan 傍 bàng 大款 dàkuǎn

- Cô ấy thích dựa dẫm vào đại gia.
- 傍晚 bàngwǎn 的 de 空气 kōngqì 很 hěn 清新 qīngxīn

- Không khí chiều tối rất trong lành.
- 傍晚 bàngwǎn 人们 rénmen 忙碌 mánglù 归 guī 家 jiā

- Nhá nhem tối, mọi người tất bật trở về nhà.
- 到 dào 了 le 傍晚 bàngwǎn ，风势 fēngshì 减弱 jiǎnruò

- đến chiều tối, sức gió yếu đi.
- 傍晚 bàngwǎn 的 de 景色 jǐngsè 非常 fēicháng 迷人 mírén

- Cảnh sắc chiều tối rất quyến rũ.
- 青岛 qīngdǎo 依山 yīshān 傍海 bànghǎi 是 shì 著名 zhùmíng 的 de 海滨 hǎibīn 旅游 lǚyóu 城市 chéngshì

- Thanh Đảo là một thành phố du lịch ven biển nổi tiếng với núi và biển
Xem thêm 3 ví dụ ⊳