Ý Nghĩa của "信赏必罚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 信赏必罚

• 

  - 赏罚严明 shǎngfáyánmíng

  - thưởng phạt nghiêm minh

• 

  - 赏罚严明 shǎngfáyánmíng

  - thưởng phạt nghiêm minh.

• 

  - 这个 zhègè 公司 gōngsī 赏罚分明 shǎngfáfēnmíng

  - Công ty này thưởng phạt phân minh.

• 

  - 君子 jūnzi 之言 zhīyán 也 yě ， 必有 bìyǒu 信 xìn

  - Lời nói của người quân tử, nhất định phải có chữ tín.

• 

  - 信任 xìnrèn 是 shì 必不可少 bìbùkěshǎo 的 de

  - Tín nhiệm là thứ không thể thiếu.

• 

  - 未必 wèibì ， 他 tā 说 shuō 的话 dehuà 不可 bùkě 全 quán 信 xìn

  - Chưa chắc, lời anh ấy nói không hoàn toàn đáng tin.

• 

  - 很 hěn 容易 róngyì 就 jiù 能 néng 拿出 náchū 必要 bìyào 的 de 具体 jùtǐ 信息 xìnxī

  - Vì vậy, nó đủ dễ dàng để cung cấp các chi tiết cần thiết

• 

  - 对于 duìyú 屡教不改 lǚjiàobùgǎi 的 de 坏分子 huàifènzǐ 必须 bìxū 惩罚 chéngfá

  - đối với những phần tử xấu, ngoan cố không chịu sửa đổi, nhất định phải nghiêm khắc trừng trị.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳