Ý Nghĩa của "依着" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

依着 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phù hợp với

in accordance with

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 依着

- 他 tā 依着 yīzhe 椅子 yǐzi 休息 xiūxī

- Anh ấy tựa vào ghế nghỉ ngơi.
- 一片 yīpiàn 浓密 nóngmì 的 de 森林 sēnlín 包围 bāowéi 着 zhe 城堡 chéngbǎo

- Một khu rừng dày đặc bao quanh lâu đài.
- 她 tā 依然 yīrán 保持 bǎochí 着 zhe 初心 chūxīn

- Cô ấy vẫn giữ gìn nguyện ước ban đầu.
- 她 tā 依靠 yīkào 桌子 zhuōzi 站 zhàn 着 zhe

- Cô ấy đứng dựa vào bàn.
- 一溜 yīliū 树木 shùmù 沿着 yánzhe 河边 hébiān

- Một hàng cây dọc theo bờ sông.
- 一件 yījiàn 小 xiǎo 事情 shìqing ，用不着 yòngbuzháo 这么 zhème 渲染 xuànrǎn

- việc cỏn con, không cần phải thổi phồng như vậy.
- 他 tā 依旧 yījiù 坐 zuò 着 zhe 看书 kànshū

- Anh ấy ngồi đọc sách như cũ.
- 一把 yībǎ 刻着 kèzhe 他 tā 辉煌 huīhuáng 胜利 shènglì 的 de 木剑 mùjiàn

- Một thanh kiếm gỗ khắc huyền thoại về những chiến công của ông!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳