Ý Nghĩa của "众星攒月" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 众星攒月

• 

  - 微 wēi 陨星 yǔnxīng 微小 wēixiǎo 的 de 陨星 yǔnxīng 颗粒 kēlì ， 特指 tèzhǐ 大量 dàliàng 坠向 zhuìxiàng 地球 dìqiú 或 huò 月球 yuèqiú 表面 biǎomiàn 的 de 微 wēi 陨星 yǔnxīng

  - "微陨星" là các hạt nhỏ của sao băng, đặc biệt chỉ đề cập đến số lượng lớn rơi xuống mặt đất hoặc mặt trăng.

• 

  - 星沉 xīngchén 月 yuè 落 luò ， 旭日东升 xùrìdōngshēng

  - Sao lặn trăng tà, phía đông mặt trời mọc

• 

  - 月球 yuèqiú 是 shì 地球 dìqiú 的 de 卫星 wèixīng

  - Mặt trăng là vệ tinh của trái đất.

• 

  - 皎 jiǎo 皎 jiǎo 的 de 月 yuè 星 xīng

  - trăng sao sáng ngời.

• 

  - 星月 xīngyuè 灯火 dēnghuǒ ， 交相辉映 jiāoxiānghuīyìng

  - trăng sao và ánh đèn hoà lẫn vào nhau.

• 

  - 今夜 jīnyè 星光灿烂 xīngguāngcànlàn ， 月色 yuèsè 皎洁 jiǎojié

  - đêm nay những vì sao sáng, ánh trăng sáng và đẹp

• 

  - 不要 búyào 再 zài 当 dāng 月光族 yuèguāngzú ， 你 nǐ 该 gāi 学着 xuézhe 攒些 zǎnxiē 钱 qián 了 le

  - Đừng có làm bao nhiêu tiêu bấy nhiêu nữa, em nên học cách tích chút tiền đi.

• 

  - 谷歌 gǔgē 上星期 shàngxīngqī 完成 wánchéng 了 le 自己 zìjǐ 的 de 使命 shǐmìng ， 市场 shìchǎng 需要 xūyào 苹果 píngguǒ 也 yě 不负众望 bùfùzhòngwàng

  - Google đã hoàn thành nhiệm vụ vào tuần trước và thị trường cũng cần Apple đáp ứng kỳ vọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳