企划部 qǐhuà bù
volume volume

Từ hán việt: 【xí hoa bộ】

Đọc nhanh: 企划部 (xí hoa bộ). Ý nghĩa là: Phòng kế hoạch. Ví dụ : - 企划部在楼上。 Phòng kế hoạch ở trên lầu.. - 培训部，公关部，办公室和企划部都在这一楼层上。 Phòng đào tạo, phòng quan hệ công chúng, văn phòng và phòng kế hoạch đều ở trên tầng này.

Ý Nghĩa của "企划部" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

企划部 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phòng kế hoạch

企划部，是企业策划部的简称。这个词来自于日语。具体从事的工作在不同公司存在较大差别。现在普遍认为是在企业管理中作为企业发展规划、企业营销策划等部门的简称适用，具体完整名称和部门定位尚存在歧义。

Ví dụ:
  • volume volume

    - 企划部 qǐhuábù 在 zài 楼上 lóushàng

    - Phòng kế hoạch ở trên lầu.

  • volume volume

    - 培训部 péixùnbù ， 公关部 gōngguānbù ， 办公室 bàngōngshì 和 hé 企划部 qǐhuábù 都 dōu 在 zài 这 zhè 一 yī 楼层 lóucéng 上 shàng

    - Phòng đào tạo, phòng quan hệ công chúng, văn phòng và phòng kế hoạch đều ở trên tầng này.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 企划部

  • volume volume

    - 企划部 qǐhuábù 在 zài 楼上 lóushàng

    - Phòng kế hoạch ở trên lầu.

  • volume volume

    - 培训部 péixùnbù ， 公关部 gōngguānbù ， 办公室 bàngōngshì 和 hé 企划部 qǐhuábù 都 dōu 在 zài 这 zhè 一 yī 楼层 lóucéng 上 shàng

    - Phòng đào tạo, phòng quan hệ công chúng, văn phòng và phòng kế hoạch đều ở trên tầng này.

  • volume volume

    - 计划 jìhuà 部门 bùmén 还 hái 在 zài 开 kāi 早会 zǎohuì

    - Bộ phận kế hoạch vẫn đang họp sáng.

  • volume volume

    - 企业 qǐyè 资格 zīgé 要 yào 经过 jīngguò 有关 yǒuguān 部门 bùmén 检定 jiǎndìng

    - Trình độ chuyên môn của doanh nghiệp phải được kiểm định bởi các bộ phận liên quan.

  • volume volume

    - 主管部门 zhǔguǎnbùmén 要 yào 定期 dìngqī 对 duì 企业 qǐyè 进行 jìnxíng 考评 kǎopíng

    - cơ quan chủ quản phải định kỳ tiến hành kiểm tra đánh giá các doanh nghiệp.

  • volume volume

    - 划分 huàfēn 人民 rénmín 内部矛盾 nèibùmáodùn 和 hé 敌我矛盾 díwǒmáodùn

    - phân biệt mâu thuẫn trong nội bộ nhân dân và mâu thuẫn giữa địch và ta.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 必须 bìxū 立刻 lìkè 进行 jìnxíng 媒体广告 méitǐguǎnggào 企划 qǐhuá

    - Chúng ta phải lập kế hoạch quảng cáo truyền thông ngay lập tức.

  • - 部门经理 bùménjīnglǐ 正在 zhèngzài 开会 kāihuì ， 讨论 tǎolùn 新 xīn 项目 xiàngmù 的 de 计划 jìhuà

    - Trưởng phòng đang họp, thảo luận kế hoạch dự án mới.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 企›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Qǐ
    • Âm hán việt: Xí
    • Nét bút:ノ丶丨一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OYLM (人卜中一)
    • Bảng mã:U+4F01
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 划›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:đao 刀 (+4 nét)
    • Pinyin: Huá , Huà , Huāi
    • Âm hán việt: Hoa , Hoạ , Hoạch , Quả
    • Nét bút:一フノ丶丨丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:ILN (戈中弓)
    • Bảng mã:U+5212
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 部›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:ấp 邑 (+8 nét)
    • Pinyin: Bù , Pǒu
    • Âm hán việt: Bẫu , Bộ
    • Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YRNL (卜口弓中)
    • Bảng mã:U+90E8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao