份子钱 fènzi qián

Từ hán việt: 【phận tử tiền】

Đọc nhanh: 份子钱 (phận tử tiền). Ý nghĩa là: tiền quà (nhân dịp đám cưới, v.v.).

Ý Nghĩa của "份子钱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

份子钱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiền quà (nhân dịp đám cưới, v.v.)

gift money (on the occasion of a wedding etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 份子钱

- 打印 dǎyìn 子 zi ( 借 jiè 印子钱 yìnzǐqián )

- vay nặng lãi
- 别 bié 让 ràng 孩子 háizi 乱花钱 luànhuāqián

- Đừng để con cái tiêu tiền một cách bừa bãi.
- 今属子 jīnshǔzi 支 zhī 之 zhī 月份 yuèfèn

- Hôm nay thuộc tháng tý.
- 孩子 háizi 蘑菇 mógu 着 zhe 向 xiàng 母亲 mǔqīn 要钱 yàoqián

- Đứa trẻ nằng nặc đòi mẹ cho tiền.
- 孩子 háizi 们 men 共享 gòngxiǎng 了 le 一份 yīfèn 礼物 lǐwù

- Các em nhỏ cùng nhau chia sẻ một món quà.
- 为了 wèile 孩子 háizi ，他 tā 拼命 pīnmìng 挣钱 zhèngqián

- Vì con cái, anh ấy liều mạng kiếm tiền.
- 他们 tāmen 说 shuō 他 tā 收 shōu 了 le 极端分子 jíduānfènzǐ 的 de 钱 qián

- Họ nói rằng anh ta đã lấy tiền theo chủ nghĩa cực đoan.
- 孩子 háizi 偷 tōu 了 le 他 tā 妈妈 māma 的 de 钱 qián

- Đứa trẻ ăn trộm tiền của mẹ cậu ta.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳