仕涂 shì tú

Từ hán việt: 【sĩ đồ】

Đọc nhanh: 仕涂 (sĩ đồ). Ý nghĩa là: Quan trường. Con đường làm quan. Cũng viết là sĩ đồ 仕途 hay sĩ lộ 仕路..

Ý Nghĩa của "仕涂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

仕涂 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Quan trường. Con đường làm quan. Cũng viết là sĩ đồ 仕途 hay sĩ lộ 仕路.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 仕涂

- 仕进 shìjìn 之 zhī 路 lù 困难重重 kùnnánchóngchóng

- Con đường làm quan đầy khó khăn.
- 他 tā 的 de 发言 fāyán 把 bǎ 大家 dàjiā 弄 nòng 糊涂 hútú 了 le

- Phát biểu của anh ấy làm mọi người bối rối.
- 他 tā 渴望 kěwàng 仕官 shìguān

- Anh ấy khao khát làm quan.
- 颜色 yánsè 涂得 túdé 不匀 bùyún

- Màu sắc tô quét không đều.
- 他 tā 在 zài 纸 zhǐ 上 shàng 乱涂 luàntú

- Anh ấy vẽ bừa trên giấy.
- 他 tā 发言 fāyán 时 shí 很 hěn 糊涂 hútú

- Anh ấy nói rất lung tung khi phát biểu.
- 他 tā 姓 xìng 涂 tú

- Anh ấy họ Đồ.
- 他 tā 涂去 túqù 错误 cuòwù 字迹 zìjì

- Anh ấy xóa đi những chữ viết sai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳