Ý Nghĩa của "争名夺利" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 争名夺利

• 

  - 不求名利 bùqiúmínglì

  - không cầu danh lợi.

• 

  - 不 bù 图 tú 名利 mínglì

  - không màng lợi danh

• 

  - 不管怎样 bùguǎnzěnyàng 都 dōu 要 yào 争取 zhēngqǔ 胜利 shènglì

  - Bạn phải giúp giành chiến thắng cho dù thế nào đi nữa.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 争夺 zhēngduó 第一名 dìyìmíng

  - Chúng ta phải tranh giành vị trí thứ nhất.

• 

  - 他们 tāmen 争夺 zhēngduó 有限 yǒuxiàn 的 de 资源 zīyuán

  - Họ tranh giành những nguồn tài nguyên có hạn.

• 

  - 他 tā 一味 yīwèi 追求名利 zhuīqiúmínglì

  - Anh ấy một mực chạy theo danh lợi.

• 

  - 他 tā 热衷于 rèzhōngyú 追求名利 zhuīqiúmínglì

  - Anh ấy hăm hở theo đuổi danh lợi.

• 

  - 他们 tāmen 为 wèi 权利 quánlì 而 ér 斗争 dòuzhēng

  - Họ đấu tranh vì quyền lợi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳