Ý Nghĩa của "买年货" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Tết Nguyên Đán

Động từ

Ví dụ

买年货 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Mua đồ tết; sắm tết

中国人几千年来总把过年当做件大事。过年之前要做很多准备，要买很多东西，有吃的、用的、穿的、戴的、耍的、供的、干的、鲜的、生的、熟的等。统名之曰“年货”。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 买年货

- 我 wǒ 去 qù 百货商店 bǎihuòshāngdiàn 买 mǎi 东西 dōngxī

- Tôi đi cửa hàng bách hóa mua đồ.
- 大家 dàjiā 都 dōu 在 zài 买 mǎi 年货 niánhuò

- Mọi người đều đang mua hàng Tết.
- 我们 wǒmen 使用 shǐyòng 货币 huòbì 购买 gòumǎi

- Chúng tôi sử dụng tiền mặt để mua sắm.
- 他 tā 硬逼 yìngbī 我 wǒ 买下 mǎixià 了 le 他 tā 的 de 二手货 èrshǒuhuò 电脑 diànnǎo

- Anh ta ép tôi phải mua cái máy tính cũ của anh ta.
- 本 běn 星期 xīngqī 买 mǎi 胡萝卜 húluóbo 和 hé 洋白菜 yángbáicài 最 zuì 合算 hésuàn ，因 yīn 货源充足 huòyuánchōngzú ，价格低廉 jiàgédīlián

- Trong tuần này, mua cà rốt và bắp cải là rất tiết kiệm, vì nguồn hàng dồi dào và giá cả rẻ.
- 他 tā 是 shì 在 zài 旧货 jiùhuò 市场 shìchǎng 买 mǎi 的 de

- Tại một khu chợ trời.
- 去年 qùnián 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一辆 yīliàng 新车 xīnchē

- Năm ngoái tôi đã mua một chiếc xe mới.
- 事故 shìgù 中 zhōng 的 de 丰田 fēngtián 车 chē 车主 chēzhǔ 姓宋 xìngsòng 车是 chēshì 2010 年 nián 12 月 yuè 买 mǎi 的 de

- Chủ xe Toyota bị tai nạn tên Song, xe mua tháng 12/2010.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳