Ý Nghĩa của "义之所在" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 义之所在

• 

  - 创新 chuàngxīn 关键 guānjiàn 之 zhī 所在 suǒzài

  - Điểm mấu chốt của sự sáng tạo.

• 

  - 挂漏 guàlòu 之 zhī 处 chù ， 在所难免 zàisuǒnánmiǎn

  - được ít mất nhiều, khó tránh khỏi.

• 

  - 在 zài 离开 líkāi 办公室 bàngōngshì 之前 zhīqián 应 yīng 把 bǎ 所有 suǒyǒu 物品 wùpǐn 摆放 bǎifàng 好 hǎo

  - Trước khi rời khỏi văn phòng, bạn nên sắp xếp đồ đạc đúng cách.

• 

  - 学习 xuéxí 兴趣 xìngqù 之 zhī 所在 suǒzài

  - Điểm hứng thú trong học tập.

• 

  - 所有 suǒyǒu 的 de 文件 wénjiàn 都 dōu 在 zài 文件夹 wénjiànjiā 之内 zhīnèi

  - Tất cả các tài liệu đều ở trong tập tài liệu.

• 

  - 在 zài 两个 liǎnggè 派别 pàibié 之间 zhījiān 实现 shíxiàn 和平 hépíng ； 毫无意义 háowúyìyì ； 没有 méiyǒu 达到 dádào 定额 dìngé

  - Thực hiện hòa bình giữa hai phe; không có ý nghĩa; không đạt được mục tiêu.

• 

  - 在 zài 某种意义 mǒuzhǒngyìyì 上 shàng ， 我 wǒ 在 zài 两种 liǎngzhǒng 认同感 rèntónggǎn 之间 zhījiān 感到 gǎndào 左右为难 zuǒyòuwéinán

  - Theo một nghĩa nào đó, tôi cảm thấy tiến thoái lưỡng nan giữa hai sự đồng cảm.

• 

  - 所有 suǒyǒu 的 de 书 shū 都 dōu 在 zài 书架 shūjià 之内 zhīnèi

  - Tất cả sách đều ở trong kệ sách.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳