Ý Nghĩa của "中流" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中流

• 

  - 躺平 tǎngpíng 在 zài 年轻人 niánqīngrén 中 zhōng 很 hěn 流行 liúxíng

  - "躺平" rất thịnh hành trong giới trẻ.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 溪流 xīliú 中 zhōng 放置 fàngzhì 竹罩 zhúzhào

  - Họ đặt lờ tre trong dòng suối.

• 

  - 他 tā 的 de 中文 zhōngwén 越来越 yuèláiyuè 流利 liúlì

  - Tiếng Trung của anh ấy ngày càng lưu loát.

• 

  - 中流 zhōngliú 社会 shèhuì

  - xã hội trung lưu; xã hội bình thường.

• 

  - 中流砥柱 zhōngliúdǐzhù

  - trụ đá giữa dòng; trụ cột vững vàng

• 

  - 他 tā 的 de 眼神 yǎnshén 中 zhōng 流露出 liúlùchū 惆怅 chóuchàng

  - Ánh mắt anh ấy toát lên vẻ phiền muộn.

• 

  - 中 zhōng 流弹 liúdàn 牺牲 xīshēng

  - trúng đạn lạc mà hy sinh.

• 

  - 他 tā 心向往之 xīnxiàngwǎngzhī 的 de 是 shì 要 yào 面对面 miànduìmiàn 地 dì 见见 jiànjiàn 他 tā 心目 xīnmù 中 zhōng 的 de 流行曲 liúxíngqǔ 歌星 gēxīng

  - Những gì anh ấy mong muốn là được gặp mặt trực tiếp với các ngôi sao nhạc pop trong tâm trí anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳