Ý Nghĩa của "两把刷子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 两把刷子

• 

  - 我们 wǒmen 还少 háishǎo 两把 liǎngbǎ 椅子 yǐzi

  - Chúng ta vẫn còn thiếu hai cái ghế.

• 

  - 一把 yībǎ 刷子 shuāzǐ

  - một cái bàn chải.

• 

  - 把 bǎ 绳子 shéngzi 切为 qièwèi 两段 liǎngduàn

  - Cắt sợi dây thành hai đoạn.

• 

  - 把 bǎ 鸡蛋 jīdàn 在 zài 桌子 zhuōzi 上 shàng 磕 kē 两下 liǎngxià

  - Đập quả trứng lên bàn hai lần.

• 

  - 桌子 zhuōzi 上 shàng 有 yǒu 一 yī 本书 běnshū 和 hé 两把 liǎngbǎ 尺子 chǐzi

  - Trên bàn có một cuốn sách và hai cây thước.

• 

  - 把 bǎ 两个 liǎnggè 桌子 zhuōzi 并 bìng 起来 qǐlai

  - Đem hai cái bàn ghép lại.

• 

  - 连续 liánxù 突击 tūjī 了 le 两个 liǎnggè 晚上 wǎnshang 才 cái 把 bǎ 稿子 gǎozi 写 xiě 完 wán

  - làm gấp hai đêm liên tiếp mới viết xong bản thảo.

• 

  - 持枪 chíqiāng 歹徒 dǎitú 把 bǎ 两个 liǎnggè 孩子 háizi 扣押 kòuyā 在 zài 这座 zhèzuò 建筑物 jiànzhùwù 里 lǐ 当作 dàngzuò 人质 rénzhì

  - Những tên tội phạm cầm súng đã bắt giữ hai đứa trẻ trong tòa nhà này làm con tin.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳