两利 liǎng lì

Từ hán việt: 【lưỡng lợi】

Đọc nhanh: 两利 (lưỡng lợi). Ý nghĩa là: cùng có lợi; lưỡng lợi. Ví dụ : - 劳资两利。 thợ và chủ cả hai cùng có lợi.

Ý Nghĩa của "两利" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

两利 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cùng có lợi; lưỡng lợi

两方面都得到便利或利益

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 两利

- 两份 liǎngfèn 在 zài 西伯利亚 xībólìyà 的 de 工作 gōngzuò

- Hai công việc ở Siberia!
- 我们 wǒmen 两 liǎng 小时 xiǎoshí 就 jiù 能 néng 到 dào 印第安纳波利斯 yìndìānnàbōlìsī

- Chúng ta có thể đến Indianapolis trong hai giờ nữa.
- 劳资 láozī 两利 liǎnglì

- thợ và chủ cả hai cùng có lợi.
- 产销两旺 chǎnxiāoliǎngwàng ，税利 shuìlì 递增 dìzēng

- sản xuất và tiêu thụ đều mạnh, thuế và lãi ngày càng tăng.
- 合并 hébìng 两个 liǎnggè 或 huò 多个 duōge 商业 shāngyè 上 shàng 的 de 利益集团 lìyìjítuán 或 huò 法人 fǎrén 团体 tuántǐ 的 de 合并 hébìng

- Kết hợp hai hoặc nhiều tập đoàn lợi ích kinh doanh hoặc tổ chức pháp nhân.
- 两个 liǎnggè 自私自利 zìsīzìlì 的 de 女人 nǚrén 只在乎 zhīzàihū 自己 zìjǐ

- Hai cô gái ích kỷ luôn đặt bản thân mình
- 两国 liǎngguó 在 zài 平等互利 píngděnghùlì 的 de 基础 jīchǔ 上 shàng 订立 dìnglì 了 le 贸易协定 màoyìxiédìng

- hai nước đã ký kết hiệp ước mậu dịch trên cơ sở bình đẳng và cùng có lợi.
- 英吉利海峡 yīngjílìhǎixiá 把 bǎ 英法 yīngfǎ 两 liǎng 国 guó 分隔 fēngé 开来 kāilái

- eo biển Anh-Pháp tách biệt hai quốc gia Anh và Pháp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳