Ý Nghĩa của "丈母" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

丈母 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mẹ vợ; nhạc mẫu; bà nhạc

岳母也叫丈母娘

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丈母

- 严父 yánfù 出 chū 孝子 xiàozǐ ，慈母 címǔ 多败儿 duōbàiér

- Cha nghiêm khắc sinh con hiếu thảo, mẹ yêu chiều mẹ dạy hư con.
- 中国 zhōngguó 人管 rénguǎn 妻子 qīzǐ 的 de 母亲 mǔqīn 叫 jiào 岳母 yuèmǔ

- Người Trung Quốc gọi mẹ vợ là nhạc mẫu.
- 丈量 zhàngliáng 地 dì 亩 mǔ

- đo đạc ruộng đất.
- 丈量 zhàngliáng 地 dì 亩 mǔ

- đo đạc ruộng đất
- 我 wǒ 的 de 岳母 yuèmǔ 必须 bìxū 24 小时 xiǎoshí 照顾 zhàogu 生病 shēngbìng 的 de 丈夫 zhàngfū

- Mẹ vợ của tôi cần phải 24/24 giờ trông nom người chồng ốm yếu của mình.
- 我 wǒ 在 zài 超市 chāoshì 遇见 yùjiàn 了 le 丈母娘 zhàngmǔniáng

- Tôi gặp mẹ chồng tôi ở siêu thị.
- 鸭母 yāmǔ 捻 niǎn 是 shì 广东 guǎngdōng 潮汕地区 cháoshàndìqū 的 de 一种 yīzhǒng 特色小吃 tèsèxiǎochī

- Chè sâm bổ lượng là một món ăn vặt đặc biệt ở vùng Triều Sán, Quảng Đông
- 丈夫 zhàngfū 的 de 质疑 zhìyí 让 ràng 她 tā 感到 gǎndào 丈夫 zhàngfū 已经 yǐjīng 不爱 bùài 她 tā 了 le

- Sự tra hỏi của chồng khiến cô cảm thấy anh không còn yêu mình nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳