Từ Vựng Phim Cổ Trang - 104 Từ + Ví dụ và Dịch nghĩa

nô tì

gia nô; nô tàigia nô; kẻ cam tâm làm tôi tớ cho người

bình thân (đứng dậy sau khi quỳ lễ thời xưa)

tẩm cung (phòng ngủ của vua và hoàng hậu)lăng tẩm; nhà mồ trong lăng mộ vua

vấn an; thỉnh an; thăm hỏihành lễ thời xưa

cậu chủ; cậu ấm; thiếu gia; công tửcậu nhà; con trai

thất sủng (không được ưu ái, yêu chiều nữa)

sư đệ (học cùng thầy, thế hệ đàn em)sư đệ (xưng hô với con trai của sư phụ hay đồ đệ của cha, nhỏ tuổi hơn mình)thầy và trò

Sư Phụ

sư huynh (học cùng thầy, thế hệ đàn anh)sư huynh (cách xưng hô với con trai của sư phụ hay đồ đệ của cha, lớn tuổi hơn mình)

thị vệ; vệ sĩquan tả hữu (quan võ đứng bên trái và bên phải vua)

Hầu Hạ, Phục Dịch

thái hậu (mẹ của vua)

thái y; ngự y (thầy thuốc của vua chúa)bác sĩ; thầy thuốc; thái y

thái tử (con trai của vua, người được quyết định kế vị ngôi vua.)

đường đường chính chính; quang minh chính đạioai vệ; oai vệ hơn người

vương phủ; dinh thự

đức vua, vương gia

văn võ song toàn; văn võ kiêm toàn

hạ quan (khiêm xưng)thuộc hạ; cấp dưới

Từ vựng Tiếng Trung Phim Cổ Trang