Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "验方" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 验方

• 

  - 九 jiǔ 的 de 平方根 píngfānggēn 是 shì 三 sān

  - Căn bậc hai của chín là ba.

• 

  - 我 wǒ 的 de 伯伯 bóbó 住 zhù 在 zài 南方 nánfāng

  - Bác của tôi sống ở miền nam.

• 

  - 事件 shìjiàn 的 de 背景 bèijǐng 涉及 shèjí 多方 duōfāng 利益 lìyì

  - Bối cảnh của sự kiện liên quan đến lợi ích nhiều bên.

• 

  - 对方 duìfāng 坚决 jiānjué 不肯 bùkěn 让步 ràngbù

  - Đối phương kiên quyết không chịu nhượng bộ.

• 

  - 大会 dàhuì 由 yóu 三方 sānfāng 联合 liánhé 承办 chéngbàn

  - Hội nghị do ba bên cùng đảm nhận.

• 

  - 建筑 jiànzhù 、 装饰 zhuāngshì 用木方 yòngmùfāng 、 木板 mùbǎn

  - Thanh gỗ vuông và ván gỗ để xây dựng và trang trí.

• 

  - 鲁是 lǔshì 个 gè 好 hǎo 地方 dìfāng

  - Sơn Đông là một nơi tốt.

• 

  - 多方 duōfāng 罗掘 luójué

  - cố gắng xoay xở khắp nơi.

• 

  - 妈妈 māma 做菜 zuòcài 有 yǒu 经验 jīngyàn

  - Mẹ nấu ăn có kinh nghiệm.

• 

  - 片断 piànduàn 经验 jīngyàn

  - kinh nghiệm vụn vặt.

• 

  - 收生婆 shōushēngpó 经验 jīngyàn 十分 shífēn 丰富 fēngfù

  - Bà mụ có kinh nghiệm rất phong phú.

• 

  - 她 tā 在 zài 交际 jiāojì 方面 fāngmiàn 很 hěn 有 yǒu 经验 jīngyàn

  - Cô ấy có nhiều kinh nghiệm trong việc giao tiếp.

• 

  - 电气 diànqì 绝缘 juéyuán 用 yòng 叠层 diécéng 圆 yuán 棒材 bàngcái 试验 shìyàn 方法 fāngfǎ

  - Phương pháp thử đối với thanh tròn nhiều lớp để cách điện

• 

  - 这个 zhègè 药方 yàofāng 已经 yǐjīng 验方 yànfāng 了 le

  - Bài thuốc này đã được kiểm nghiệm rồi.

• 

  - 他 tā 的 de 治疗 zhìliáo 方法 fāngfǎ 效验 xiàoyàn 显著 xiǎnzhù

  - Phương pháp điều trị của anh ấy có hiệu quả rõ rệt.

• 

  - 他 tā 在 zài 接待 jiēdài 客户 kèhù 方面 fāngmiàn 有 yǒu 很多 hěnduō 经验 jīngyàn

  - Anh ấy có nhiều kinh nghiệm trong việc tiếp đón khách hàng.

• 

  - 他 tā 在 zài 这方面 zhèfāngmiàn 有 yǒu 丰富 fēngfù 的 de 经验 jīngyàn

  - Anh ấy có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực này.

• 

  - 用 yòng 典型示范 diǎnxíngshìfàn 的 de 方法 fāngfǎ 推广先进 tuīguǎngxiānjìn 经验 jīngyàn

  - dùng phương pháp điển hình để mở rộng kinh nghiệm tiên tiến.

• 

  - 这个 zhègè 方法 fāngfǎ 屡试屡验 lǚshìlǚyàn

  - Phương pháp này thử nhiều lần đều đúng.

• 

  - 这个 zhègè 方法 fāngfǎ 的 de 成效 chéngxiào 很 hěn 好 hǎo

  - Phương pháp này có hiệu quả rất tốt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳