驮篓 tuó lǒu

Từ hán việt: 【đà lũ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "驮篓" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 驮 篓

Đọc nhanh: 驮篓 (đà lũ). Ý nghĩa là: giỏ đôi trượt qua gói động vật, pannier.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 驮篓 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 驮篓 khi là Danh từ

✪ giỏ đôi trượt qua gói động vật

double basket slung across pack animal

✪ pannier

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 驮篓

  • - 这个 zhègè 驮子 tuózi 太重 tàizhòng ， 驴子 lǘzi 驮 tuó 不动 bùdòng

    - Hàng thồ quá nặng, con lừa không chở nổi.

  • - 字纸篓 zìzhǐlǒu 儿 ér

    - sọt đựng giấy lộn

  • - 字纸篓 zìzhǐlǒu 儿 ér

    - sọt đựng giấy vụn.

  • - 背篓 bēilǒu

    - gùi đeo sau lưng.

  • - 竹篓 zhúlǒu

    - sọt đan bằng trúc.

  • - 今天 jīntiān 是不是 shìbúshì 又 yòu 痛 tòng 什么 shénme 篓子 lǒuzi 了 le ？

    - Hôm nay có phải lại muốn kiếm chuyện gây sự ?

  • - 她 tā 才 cái 将 jiāng 日历 rìlì 的 de 一页 yīyè 撕掉 sīdiào 揉成 róuchéng 纸团 zhǐtuán 轻轻 qīngqīng 丢进 diūjìn 了 le 纸篓 zhǐlǒu

    - Cô xé một trang lịch, vò thành một tờ giấy bóng, và ném vào thùng rác.

  • - 托马斯 tuōmǎsī 把 bǎ 空 kōng 信封 xìnfēng 捏成 niēchéng 一团 yītuán ， 随手 suíshǒu 很 hěn 准确 zhǔnquè 地 dì 扔 rēng 在 zài 废 fèi 纸篓 zhǐlǒu 里 lǐ

    - Thomas vò nát chiếc phong bì rỗng thành hình tròn và thuận tay ném nó vào sọt rác với một cách chính xác.

  • - 他 tā 把 bǎ 驮子 tuózi 放在 fàngzài 马背上 mǎbèishàng

    - Anh ấy đặt hàng thồ lên lưng ngựa.

  • - 马背上 mǎbèishàng 驮 tuó 着 zhe 很多 hěnduō 货物 huòwù

    - Lưng ngựa đang thồ nhiều lương thực.

  • - 他们 tāmen 用 yòng 驴 lǘ 驮运 tuóyùn 石料 shíliào

    - Họ dùng lừa để chở đá.

  • - 小驴 xiǎolǘ 驮 tuó 着 zhe 重物 zhòngwù 前行 qiánxíng

    - Con lừa nhỏ chở vật nặng tiến về phía trước.

  • - 驮子 tuózi 太沉 tàichén ， 小毛驴 xiǎomáolǘ 驮 tuó 不动 bùdòng

    - Hàng thồ nặng quá, lừa nhỏ không chở nổi.

  • - 老牛 lǎoniú 驮 tuó 着 zhe 沉重 chénzhòng 的 de 驮子 tuózi

    - Con bò đang chở hàng thồ nặng.

  • - 那匹 nàpǐ 马 mǎ 很 hěn 有 yǒu 灵性 língxìng ， 知道 zhīdào 主人 zhǔrén 受了伤 shòuleshāng ， 就 jiù 驮 tuó 着 zhe 他 tā 往回 wǎnghuí 跑 pǎo

    - con ngựa đó đã được thuần hoá, biết được chủ nhân của mình bị thương, nó liền chở anh ấy trở về.

  • Xem thêm 10 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 驮篓

Hình ảnh minh họa cho từ 驮篓

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 驮篓 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 篓›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+9 nét)
    • Pinyin: Lǒu
    • Âm hán việt: Lâu , Lũ
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶丶ノ一丨ノ丶フノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HFDV (竹火木女)
    • Bảng mã:U+7BD3
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 驮›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Mã 馬 (+3 nét)
    • Pinyin: Duò , Tuó
    • Âm hán việt: Đà , Đạ
    • Nét bút:フフ一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NMK (弓一大)
    • Bảng mã:U+9A6E
    • Tần suất sử dụng:Trung bình