饮茶 yǐn chá

Từ hán việt: 【ẩm trà】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "饮茶" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 饮 茶

Đọc nhanh: 饮茶 (ẩm trà). Ý nghĩa là: ăn trưa dimsum (tiếng Quảng Đông), uống trà và giải khát.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 饮茶 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 饮茶 khi là Danh từ

✪ ăn trưa dimsum (tiếng Quảng Đông)

to have dimsum lunch (Cantonese)

✪ uống trà và giải khát

to have tea and refreshments

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饮茶

  • - 茶托 chátuō 儿 ér

    - khay trà; khay nước

  • - 此种 cǐzhǒng 茶 chá 淡而无味 dànérwúwèi 呀 ya

    - Loại trà này nhạt không có mùi vị gì cả.

  • - 爷爷 yéye 偶尔 ǒuěr 饮酒 yǐnjiǔ 消愁 xiāochóu

    - Ông tôi thỉnh thoảng uống rượu giải sầu.

  • - 痛饮 tòngyǐn

    - Ra sức uống; mặc sức uống

  • - 我们 wǒmen 当时 dāngshí 在 zài 皮埃尔 píāiěr 餐厅 cāntīng 喝茶 hēchá

    - Chúng tôi đã uống trà ở Pierre

  • - 我们 wǒmen 边 biān 喝茶 hēchá 边 biān 聊天 liáotiān

    - Chúng tôi vừa uống trà vừa trò chuyện.

  • - 饮食 yǐnshí 过量 guòliàng 容易 róngyì 发胖 fāpàng

    - Ăn uống quá mức dễ béo phì.

  • - 建议 jiànyì 肥胖 féipàng 病人 bìngrén 改变 gǎibiàn 饮食 yǐnshí

    - Đề xuất các bệnh nhân béo phì thay đổi chế độ ăn uống.

  • - 如饮 rúyǐn 醍 tí

    - uống được chất tinh tuý cất trong sữa bò.

  • - 她 tā 爱 ài 饮 yǐn 咖啡 kāfēi

    - Cô ấy thích uống cà phê.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 喝 hē 薄荷 bòhé 茶 chá

    - Tôi thích uống trà bạc hà.

  • - 薄荷 bòhé 茶 chá 有助于 yǒuzhùyú 放松 fàngsōng

    - Trà bạc hà giúp thư giãn.

  • - 上菜 shàngcài 时 shí 不 bù 提供 tígōng 饮料 yǐnliào ， 因为 yīnwèi 会 huì 妨碍 fángài 消化 xiāohuà

    - Đồ uống không được phục vụ cùng với thức ăn vì chúng cản trở quá trình tiêu hóa.

  • - 这家 zhèjiā 店 diàn 免费 miǎnfèi 提供 tígōng 茶水 cháshuǐ

    - Cửa hàng này cung cấp trà miễn phí.

  • - 茶 chá 是 shì 美味 měiwèi 的 de 饮品 yǐnpǐn

    - Trà là đồ uống ngon.

  • - 用途 yòngtú ： 适用 shìyòng 于 yú 珍珠奶茶 zhēnzhūnǎichá 系列 xìliè ， 慕思 mùsī 果冻 guǒdòng 、 冰淇淋 bīngqílín 及其 jíqí 它 tā 各式 gèshì 冷饮 lěngyǐn

    - Công dụng: Thích hợp cho các dòng trà sữa trân châu, thạch, kem và đồ uống lạnh khác.

  • - 他 tā 把 bǎ 剩下 shèngxià 的 de 茶 chá 一饮而尽 yīyǐnérjìn 便 biàn 出去 chūqù 了 le

    - Anh uống nốt phần trà còn lại và đi ra ngoài.

  • - 奶茶 nǎichá 、 咖啡 kāfēi 、 果汁 guǒzhī 等 děng 饮料 yǐnliào

    - Trà sữa, cà phê, nước ép và các loại đồ uống khác.

  • - 咖啡 kāfēi 、 茶 chá 之类 zhīlèi 的 de 饮品 yǐnpǐn 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

    - Các đồ uống như cà phê, trà v.v. rất được ưa chuộng.

  • - 这样 zhèyàng 做 zuò 无异于 wúyìyú 饮鸩止渴 yǐnzhènzhǐkě

    - Làm vậy chẳng khác gì uống thuốc độc giải khát.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 饮茶

Hình ảnh minh họa cho từ 饮茶

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 饮茶 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 茶›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
    • Pinyin: Chá
    • Âm hán việt: Trà
    • Nét bút:一丨丨ノ丶一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TOD (廿人木)
    • Bảng mã:U+8336
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 饮›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thực 食 (+4 nét)
    • Pinyin: Yǐn , Yìn
    • Âm hán việt: Ấm , Ẩm
    • Nét bút:ノフフノフノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NVNO (弓女弓人)
    • Bảng mã:U+996E
    • Tần suất sử dụng:Cao