Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "顶击球" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 顶击球

• 

  - 球员 qiúyuán 准备 zhǔnbèi 射门 shèmén

  - Cầu thủ chuẩn bị đá vào môn.

• 

  - 目标 mùbiāo 已 yǐ 被 bèi 射击 shèjī

  - Mục tiêu đã bị bắn.

• 

  - 高尔夫球场 gāoěrfūqiúchǎng

  - sân gôn

• 

  - 飞机 fēijī 顶风 dǐngfēng 起飞 qǐfēi

  - Máy bay cất cánh ngược gió.

• 

  - 飞机 fēijī 尖啸 jiānxiào 着 zhe 飞过 fēiguò 顶空 dǐngkōng

  - tiếng máy bay gầm rú bay trên đầu.

• 

  - 哥哥 gēge ， 能 néng 把 bǎ 球 qiú 还给 huángěi 我们 wǒmen 吗 ma ？

  - Anh ơi có thể trả bóng cho chúng em không ạ?

• 

  - 加西亚 jiāxīyà 弗州 fúzhōu 哪些 něixiē 精神病院 jīngshénbìngyuàn 使用 shǐyòng 电击 diànjī 设备 shèbèi

  - Garcia những bệnh viện tâm thần nào ở Virginia sử dụng máy móc?

• 

  - 各国 gèguó 应当 yīngdāng 联合 liánhé 抗击 kàngjī 疫情 yìqíng

  - Các nước nên đoàn kết chống dịch bệnh.

• 

  - 全国 quánguó 足球 zúqiú 甲级联赛 jiǎjíliánsài

  - thi đấu vòng tròn giải A bóng đá toàn quốc.

• 

  - 妹妹 mèimei 对 duì 网球 wǎngqiú 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

  - Em gái tôi rất có hứng thú với quần vợt.

• 

  - 她 tā 从球 cóngqiú 穴区 xuéqū 的 de 边缘 biānyuán 轻击 qīngjī 三次 sāncì （ 以图 yǐtú 将球 jiāngqiú 打入 dǎrù 穴中 xuézhōng ）

  - Cô ấy nhẹ nhàng đánh ba lần từ mép khu vực lỗ gôn (nhằm đưa quả bóng vào lỗ gôn).

• 

  - 我 wǒ 和 hé 堂兄 tángxiōng 一起 yìqǐ 打篮球 dǎlánqiú

  - Tôi và ông anh họ chơi bóng rổ cùng nhau.

• 

  - 我 wǒ 不顾一切 bùgùyīqiè 向 xiàng 攻击者 gōngjīzhě 哀求 āiqiú

  - Tôi tuyệt vọng cầu xin kẻ sát nhân.

• 

  - 对方 duìfāng 在 zài 我队 wǒduì 球员 qiúyuán 勇猛 yǒngměng 的 de 攻击 gōngjī 下 xià 丧失 sàngshī 了 le 防守 fángshǒu 能力 nénglì 终于 zhōngyú 被 bèi 打败 dǎbài

  - Dưới sự tấn công quyết liệt của các cầu thủ đội chúng tôi, đối thủ mất đi khả năng phòng thủ và cuối cùng bị đánh bại.

• 

  - 球队 qiúduì 的 de 攻击 gōngjī 非常 fēicháng 凶猛 xiōngměng

  - Đội bóng có lối tấn công rất mạnh.

• 

  - 他 tā 技术 jìshù 很 hěn 好 hǎo ， 常用 chángyòng 削 xuē 击球 jīqiú

  - Anh ta giỏi kỹ thuật, thường xuyên dùng cú đánh cắt.

• 

  - 东道主 dōngdàozhǔ 队 duì 在 zài 6 局中 júzhōng 的 de 击球 jīqiú 打 dǎ 得 dé 十分 shífēn 出色 chūsè

  - Đội chủ nhà đã đánh các quả bóng rất xuất sắc trong 6 vòng chơi.

• 

  - 天 tiān 底 dǐ 天球 tiānqiú 上 shàng ， 在 zài 观测者 guāncèzhě 垂直 chuízhí 向下 xiàngxià 的 de 一点 yìdiǎn ， 与 yǔ 天顶 tiāndǐng 完全 wánquán 相对 xiāngduì

  - Trên quả cầu thiên văn, tại một điểm đứng thẳng đứng xuống từ quan sát, hoàn toàn đối diện với đỉnh trời.

• 

  - 那时 nàshí 倾盆大雨 qīngpéndàyǔ 降临 jiànglín 了 le ， 砰砰 pēngpēng 地 dì 敲击 qiāojī 着 zhe 屋顶 wūdǐng 和 hé 窗户 chuānghu

  - Khi đó, trận mưa như trút nước ập đến, đập vào mái nhà và cửa sổ.

• 

  - 他 tā 的 de 攻击 gōngjī 失败 shībài 了 le

  - Cuộc tấn công của anh ấy thất bại.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳