Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "非金属门把手" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 非金属门把手

• 

  - 这 zhè 把 bǎ 椅子 yǐzi 是 shì 金属 jīnshǔ 的 de

  - Chiếc ghế này làm bằng kim loại.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 黑 hēi 暗中摸索 ànzhōngmōsuo 着 zhe 门把手 ménbàshǒu

  - Tôi vụt qua trong bóng tối tìm kiếm tay cầm cửa.

• 

  - 我 wǒ 可以 kěyǐ 用 yòng 铆钉 mǎodīng 把 bǎ 这些 zhèxiē 金属板 jīnshǔbǎn 固定 gùdìng 在 zài 一起 yìqǐ 吗 ma ？

  - Tôi có thể sử dụng đinh tán để cố định các tấm kim loại này với nhau được không?

• 

  - 趁手 chènshǒu 把门 bǎmén 关上 guānshàng

  - tiện tay đóng cửa lại.

• 

  - 他 tā 一进 yījìn 屋子 wūzi ， 跟 gēn 手 shǒu 就 jiù 把门 bǎmén 关上 guānshàng 了 le

  - anh ấy vừa vào nhà là tiện tay đóng luôn cửa lại.

• 

  - 出去 chūqù 就 jiù 手儿 shǒuér 把门 bǎmén 带上 dàishàng

  - đi ra tiện tay khép cửa.

• 

  - 他 tā 用力 yònglì 扳动 bāndòng 门把手 ménbàshǒu

  - Anh ấy ra sức vặn tay nắm cửa.

• 

  - 她 tā 用力 yònglì 摇晃 yáohuàng 门把手 ménbàshǒu

  - Cô ấy lắc mạnh tay nắm cửa.

• 

  - 把 bǎ 球 qiú 射进 shèjìn 对手 duìshǒu 的 de 球门 qiúmén

  - Anh ấy đá bóng vào gôn của đối thủ.

• 

  - 她 tā 触摸 chùmō 了 le 一下 yīxià 门把手 ménbàshǒu

  - Cô ấy chạm vào tay nắm cửa.

• 

  - 门把手 ménbàshǒu 被 bèi 他们 tāmen 打断 dǎduàn 了 le

  - Tay nắm cửa bị họ đánh gãy.

• 

  - 门把手 ménbàshǒu 坏 huài 了 le ， 需要 xūyào 修理 xiūlǐ

  - Tay nắm cửa bị hỏng, cần sửa chữa.

• 

  - 进 jìn 了 le 屋 wū 反手 fǎnshǒu 把门 bǎmén 拉上 lāshàng

  - vào phòng để tay sau lưng kéo cửa ra.

• 

  - 走出 zǒuchū 了 le 屋子 wūzi ， 回手 huíshǒu 把门 bǎmén 带上 dàishàng

  - ra khỏi nhà, với tay đóng cửa lại.

• 

  - 金刚砂 jīngāngshā 是 shì 非常 fēicháng 坚硬 jiānyìng 的 de 金属 jīnshǔ 物质 wùzhì

  - Cát kim cương là một chất kim loại rất cứng.

• 

  - 有人 yǒurén 专门 zhuānmén 回收 huíshōu 纸制品 zhǐzhìpǐn 和 hé 金属制品 jīnshǔzhìpǐn

  - Có những người chuyên tái chế các sản phẩm giấy và các sản phẩm kim loại.

• 

  - 楼梯 lóutī 旁 páng 的 de 保安 bǎoān 手上 shǒushàng 有 yǒu 金属 jīnshǔ 检测仪 jiǎncèyí

  - Nhân viên bảo vệ ở cầu thang đã có một máy dò kim loại.

• 

  - 碳 tàn 是 shì 一种 yīzhǒng 非 fēi 金属元素 jīnshǔyuánsù

  - Các-bon là một nguyên tố phi kim.

• 

  - 这 zhè 款 kuǎn 手机 shǒujī 的 de 材质 cáizhì 是 shì 金属 jīnshǔ

  - Chất liệu của chiếc điện thoại này là kim loại.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 金属丝 jīnshǔsī 重新 chóngxīn 焊上去 hànshǎngqù 了 le

  - Anh ta đã hàn lại sợi kim loại lên.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳