Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "露天音乐会" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 露天音乐会

• 

  - 组办 zǔbàn 音乐会 yīnyuèhuì

  - chuẩn bị lập tổ âm nhạc cho hội nghị.

• 

  - 天天 tiāntiān 听 tīng 音乐 yīnyuè

  - Nghe nhạc mỗi ngày.

• 

  - 他 tā 在 zài 音乐会 yīnyuèhuì 上 shàng 演奏 yǎnzòu 喇叭 lǎba

  - Anh ấy biểu diễn kèn đồng trong buổi hòa nhạc.

• 

  - 她 tā 是 shì 本场 běnchǎng 音乐会 yīnyuèhuì 的 de 主唱 zhǔchàng

  - cô ấy là ca sĩ chính của buổi hòa nhạc này.

• 

  - 他 tā 在 zài 音乐会 yīnyuèhuì 上 shàng 弹奏 tánzòu 钢琴 gāngqín

  - Anh ấy chơi piano trong buổi hòa nhạc.

• 

  - 音乐会 yīnyuèhuì 现场 xiànchǎng 嘈杂 cáozá

  - Buổi biểu diễn âm nhạc rất huyên náo.

• 

  - 电台 diàntái 转播 zhuǎnbō 了 le 音乐会 yīnyuèhuì

  - Đài phát thanh đã phát lại buổi hòa nhạc.

• 

  - 露天剧场 lùtiānjùchǎng 不 bù 收音 shōuyīn

  - rạp hát ngoài trời bị loãng âm.

• 

  - 流行歌曲 liúxínggēqǔ 的 de 爱好者 àihàozhě 纷纷 fēnfēn 从 cóng 四面八方 sìmiànbāfāng 向 xiàng 音乐会 yīnyuèhuì 的 de 举办 jǔbàn 地点 dìdiǎn 聚集 jùjí

  - Người yêu thích nhạc pop đông đảo từ khắp nơi đã tập trung về địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc.

• 

  - 他 tā 的 de 音乐 yīnyuè 天赋 tiānfù 是 shì 后天 hòutiān 培养 péiyǎng 的 de

  - Tài năng âm nhạc của anh ấy là do sau này rèn luyện mà có.

• 

  - 他 tā 的 de 音乐 yīnyuè 天赋 tiānfù 被 bèi 他 tā 的 de 老师 lǎoshī 挖掘 wājué 了 le 出来 chūlái

  - Khả năng âm nhạc thiên phú của anh ấy được thầy giáo phát hiện ra.

• 

  - 在 zài 露天剧场 lùtiānjùchǎng 唱 chàng 不拢音 bùlǒngyīn

  - sân khấu ngoài trời, tiếng hát bị loãng đi.

• 

  - 他们 tāmen 计划 jìhuà 广播 guǎngbō 一场 yīchǎng 音乐会 yīnyuèhuì

  - Họ dự định phát sóng một buổi hòa nhạc.

• 

  - 音乐会 yīnyuèhuì 将 jiāng 通过 tōngguò 电视 diànshì 和 hé 电台 diàntái 现场直播 xiànchǎngzhíbō

  - Buổi hòa nhạc sẽ được truyền hình trực tiếp trên truyền hình và đài phát thanh.

• 

  - 主旋律 zhǔxuánlǜ 关 guān 整场 zhěngchǎng 音乐会 yīnyuèhuì

  - Giai điệu chính xuyên suốt toàn bộ buổi hòa nhạc.

• 

  - 天亮 tiānliàng 之后 zhīhòu ， 他们 tāmen 军队 jūnduì 的 de 部署 bùshǔ 就 jiù 会 huì 显露出来 xiǎnlùchūlái

  - Sau khi trời sáng, sự triển khai của đội quân của họ sẽ được tiết lộ.

• 

  - 这 zhè 将 jiāng 会 huì 是 shì 鲁 lǔ 弗斯 fúsī 不 bù 插 chā 电 diàn 音乐会 yīnyuèhuì

  - Nó sẽ được rút phích cắm rufus.

• 

  - 音乐会 yīnyuèhuì 现场 xiànchǎng 非常 fēicháng 热闹 rènao

  - Không gian buổi hòa nhạc rất sôi động.

• 

  - 通宵 tōngxiāo 的 de 音乐会 yīnyuèhuì 很 hěn 精彩 jīngcǎi

  - Buổi hòa nhạc suốt đêm rất tuyệt vời.

• 

  - 在 zài 公园 gōngyuán 露天 lùtiān 舞台 wǔtái 正在 zhèngzài 举行 jǔxíng 音乐会 yīnyuèhuì

  - một buổi hòa nhạc đang diễn ra trên sân khấu ngoài trời của công viên.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳