Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "阿布沙耶夫" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阿布沙耶夫

• 

  - 有位 yǒuwèi 天体 tiāntǐ 物理学家 wùlǐxuéjiā 叫 jiào 阿 ā 玛利亚 mǎlìyà · 柯林斯 kēlínsī

  - Có một giáo sư vật lý thiên văn tên là Amalia Collins.

• 

  - 阿布 ābù 蒂 dì 是 shì 你们 nǐmen 之中 zhīzhōng 唯一 wéiyī 算得 suànde 上 shàng 是 shì 人 rén 的 de

  - Abed là người duy nhất trong số các bạn!

• 

  - 执法不阿 zhífǎbùē

  - chấp hành pháp luật không thiên vị.

• 

  - 阿谀逢迎 ēyúféngyíng

  - a dua nịnh hót

• 

  - 我住 wǒzhù 东阿 dōngē

  - Tôi sống ở Đông A.

• 

  - 阿 ā Q 精神 jīngshén

  - tinh thần AQ

• 

  - 《 阿 ā Q 正传 zhèngzhuàn 》

  - AQ chính truyện (tiểu thuyết nổi tiếng của Lỗ Tấn)

• 

  - 刚直不阿 gāngzhíbùē

  - chính trực không a dua

• 

  - 杰夫 jiéfū 召集 zhàojí 特洛伊 tèluòyī 和 hé 阿布 ābù 蒂 dì 进行 jìnxíng 秘密 mìmì 峰会 fēnghuì

  - Jeff triệu tập Troy và Abed đến một cuộc họp thượng đỉnh bí mật.

• 

  - 来 lái 的 de 路上 lùshàng 我 wǒ 就 jiù 把 bǎ 艾萨克 àisàkè · 阿西莫夫 āxīmòfū 干掉 gàndiào 了 le

  - Tôi đã giết Isaac Asimov trên đường tới đây.

• 

  - 白布 báibù 罩住 zhàozhù 了 le 旧 jiù 沙发 shāfā

  - Khăn vải trắng che phủ chiếc ghế sofa cũ.

• 

  - 杜布罗夫尼克 dùbùluófūníkè 来 lái 的 de 国际 guójì 交换 jiāohuàn 生 shēng

  - Sinh viên trao đổi nước ngoài từ Dubrovnik.

• 

  - 我 wǒ 用布 yòngbù 兜住 dōuzhù 沙子 shāzi

  - Tôi dùng vải bọc cát lại.

• 

  - 他 tā 在读 zàidú 《 史蒂夫 shǐdìfū · 乔布斯 qiáobùsī 传 chuán 》

  - Anh ấy đang đọc tiểu sử Steve Jobs.

• 

  - 像 xiàng 大 dà 明星 míngxīng 杰夫 jiéfū · 布里奇斯 bùlǐqísī 那样 nàyàng 的 de 嬉皮 xīpí

  - Một chú hà mã Jeff Bridges.

• 

  - 她 tā 用 yòng 妈妈 māma 剩下 shèngxià 的 de 花布 huābù 拼凑 pīncòu 起来 qǐlai 做 zuò 了 le 个 gè 漂亮 piàoliàng 的 de 沙包 shābāo

  - Cô bé chắp những mảnh vải hoa thừa của mẹ làm một bao cát rất đẹp.

• 

  - 布莱克 bùláikè 太太 tàitai 是 shì 个 gè 梦想 mèngxiǎng 者 zhě ， 而 ér 她 tā 的 de 丈夫 zhàngfū 是 shì 个 gè 脚踏实地 jiǎotāshidì 的 de 人 rén

  - Bà Black là người mơ mộng, còn chồng bà là người thực tế.

• 

  - 沙发 shāfā 的 de 布料 bùliào 逐渐 zhújiàn 褪色 tuìshǎi 了 le

  - Vải bọc ghế sofa đã dần bị phai màu.

• 

  - 这 zhè 对 duì 夫妻 fūqī 下定 xiàdìng 了 le 一套 yītào 沙发 shāfā

  - Cặp vợ chồng đó mua một bộ sô pha.

• 

  - 那 nà 一群 yīqún 说三道四 shuōsāndàosì 的 de 常客 chángkè 们 men 聚集 jùjí 在 zài 小 xiǎo 酒店 jiǔdiàn 里 lǐ ， 议论 yìlùn 那 nà 对 duì 医生 yīshēng 夫妇 fūfù

  - Nhóm khách quen thích phê phán tụ tập tại một quán rượu nhỏ, bàn luận về cặp vợ chồng bác sĩ đó.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳