Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "防水包装物" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 防水包装物

• 

  - 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

  - Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.

• 

  - 食物 shíwù 的 de 包装 bāozhuāng 很 hěn 安全 ānquán

  - Bao bì của thực phẩm rất an toàn.

• 

  - 师傅 shīfu 帮忙 bāngmáng 安装 ānzhuāng 了 le 热水器 rèshuǐqì

  - Bác thợ đã giúp tôi lắp đặt bình nước nóng.

• 

  - 黄水仙 huángshuǐxiān 是 shì 水仙 shuǐxiān 属 shǔ 植物 zhíwù

  - 黄水仙 là một loại cây thuộc chi Waterlily.

• 

  - 她 tā 用 yòng 透明 tòumíng 的 de 水 shuǐ 瓶装水 píngzhuāngshuǐ

  - Cô ấy dùng bình nước trong suốt để đựng nước.

• 

  - 及时 jíshí 清除 qīngchú 污水 wūshuǐ 、 粪便 fènbiàn ， 防止 fángzhǐ 蚊蝇滋生 wényíngzīshēng

  - kịp thời dọn sạch nước bẩn, phân đọng, ngăn chặn ruồi muỗi sinh sản.

• 

  - 植物 zhíwù 需要 xūyào 吸收 xīshōu 足够 zúgòu 的 de 水分 shuǐfèn

  - Cây cần hấp thụ đủ nước.

• 

  - 要 yào 加紧 jiājǐn 修筑 xiūzhù 堤坝 dībà ， 以防 yǐfáng 水患 shuǐhuàn

  - phải nhanh chóng sửa chữa đê điều, đề phòng lũ lụt.

• 

  - 包包 bāobāo 都 dōu 是 shì 呕吐物 ǒutùwù

  - Đây là một túi đầy chất nôn.

• 

  - 有 yǒu 包装纸 bāozhuāngzhǐ 吗 ma ？

  - Bạn có bất kỳ giấy gói?

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 在 zài 我们 wǒmen 店门口 diànménkǒu 卖 mài 水煎包 shuǐjiānbāo

  - Anh muốn bán bánh bao chiên trước tiệm chúng ta.

• 

  - 基质 jīzhì ， 脉 mài 石嵌 shíqiàn 有 yǒu 化石 huàshí 或 huò 水晶 shuǐjīng 的 de 固体 gùtǐ 物质 wùzhì

  - Chất rắn trong ma trận, các mảnh đá chứa hóa thạch hoặc tinh thể.

• 

  - 请 qǐng 把 bǎ 瓶子 píngzi 装满水 zhuāngmǎnshuǐ

  - Vui lòng đổ đầy chai bằng nước.

• 

  - 为了 wèile 预防 yùfáng 水灾 shuǐzāi ， 他们 tāmen 在 zài 这里 zhèlǐ 修建 xiūjiàn 了 le 水坝 shuǐbà

  - Để phòng ngừa lũ lụt, họ đã xây dựng những con đập ở đây.

• 

  - 她 tā 正在 zhèngzài 包装 bāozhuāng 礼物 lǐwù

  - Cô ấy đang gói quà.

• 

  - 铝箔 lǚbó 用于 yòngyú 包装 bāozhuāng 食物 shíwù

  - Hợp kim nhôm được sử dụng để đóng gói thực phẩm.

• 

  - 一定 yídìng 要 yào 把 bǎ 物品 wùpǐn 包装 bāozhuāng 好 hǎo

  - Hãy đóng gói các đồ đạc cho tốt.

• 

  - 包袱 bāofu 里装 lǐzhuāng 着 zhe 很多 hěnduō 衣物 yīwù

  - Trong tay nải chứa nhiều quần áo.

• 

  - 拆开 chāikāi 包装 bāozhuāng 检查 jiǎnchá 里面 lǐmiàn 的 de 物品 wùpǐn

  - Mở bao bì để kiểm tra các vật phẩm bên trong.

• 

  - 这批 zhèpī 货物 huòwù 运送 yùnsòng 的 de 时候 shíhou ， 应该 yīnggāi 妥 tuǒ 为 wèi 包装 bāozhuāng 捆扎 kǔnzhā

  - khi lô hàng này chuyển tới, phải gói lại cẩn thận.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳