Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "闸切面" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 闸切面

• 

  - 桌面 zhuōmiàn 平 píng 不平 bùpíng ， 就 jiù 看活 kànhuó 的 de 粗细 cūxì

  - mặt bàn nhẵn hay không là do tay nghề khéo hay vụng.

• 

  - 平板 píngbǎn 用于 yòngyú 刮平 guāpíng 墙面 qiángmiàn

  - Máy mài phẳng dùng để làm phẳng tường.

• 

  - 她 tā 在 zài 面试 miànshì 时 shí 磕磕巴巴 kēkēbābā

  - Cô ấy nói lắp bắp trong buổi phỏng vấn.

• 

  - 直线 zhíxiàn 与 yǔ 圆周 yuánzhōu 相 xiāng 切线 qiēxiàn

  - Đường thẳng và vòng tròn tiếp xúc ở một điểm.

• 

  - 切尔西 qièěrxī 街 jiē 吊桥 diàoqiáo

  - Cầu vẽ trên phố Chelsea.

• 

  - 她 tā 叫 jiào 切尔西 qièěrxī · 卡特 kǎtè

  - Tên cô ấy là Chelsea Carter.

• 

  - 蕾 lěi 切尔 qièěr 是 shì 地质学家 dìzhìxuéjiā

  - Rachel là một nhà địa chất.

• 

  - 飞机 fēijī 贴着 tiēzhe 海面 hǎimiàn 飞行 fēixíng

  - Máy bay bay sát mặt biển.

• 

  - 飞机 fēijī 在 zài 云层 yúncéng 上面 shàngmiàn 飞行 fēixíng

  - Máy bay bay trên tầng mây.

• 

  - 在 zài 一辆 yīliàng 开往 kāiwǎng 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu 的 de 卡车 kǎchē 后面 hòumiàn

  - Nó ở phía sau một chiếc xe tải hướng đến Pennsylvania.

• 

  - 是不是 shìbúshì 迪克 díkè · 切尼 qiēní

  - Hãy nói với tôi đó là Dick Cheney.

• 

  - 地面 dìmiàn 有胶 yǒujiāo 的 de 感觉 gǎnjué

  - Mặt đất có cảm giác dính.

• 

  - 糊 hú 桌面 zhuōmiàn 选 xuǎn 防水 fángshuǐ 胶剂 jiāojì

  - Chọn keo chống thấm quét mặt bàn.

• 

  - 伯母 bómǔ 笑容 xiàoróng 亲切 qīnqiè

  - Nụ cười của bác gái thân thiện.

• 

  - 她 tā 周二 zhōuèr 要 yào 在 zài 切尔西 qièěrxī 码头 mǎtóu 练 liàn 普拉提 pǔlātí

  - Cô ấy vừa có buổi Pilates thứ Ba tại Chelsea Pier.

• 

  - 他 tā 懂得 dǒngde 了 le 一种 yīzhǒng 说法 shuōfǎ 叫 jiào 仁者无敌 rénzhěwúdí 必须 bìxū 要 yào 有 yǒu 宽宏大量 kuānhóngdàliàng 的 de 心胸 xīnxiōng 面对 miànduì 一切 yīqiè

  - Anh hiểu một câu nói rằng nhân từ là bất khả chiến bại, anh phải đối mặt với mọi thứ với một tâm hồn bao dung độ lượng.

• 

  - 我 wǒ 早晚 zǎowǎn 要 yào 和 hé 制造 zhìzào 这 zhè 一切 yīqiè 的 de 人 rén 面对面 miànduìmiàn 的 de

  - Cuối cùng tôi cũng phải đối mặt với người đàn ông đã bắt đầu tất cả những điều này.

• 

  - 他 tā 坦然 tǎnrán 面对 miànduì 一切 yīqiè 困难 kùnnán

  - Anh ấy bình tĩnh đối mặt với mọi khó khăn.

• 

  - 我们 wǒmen 虽 suī 算不上 suànbùshàng 关系密切 guānxìmìqiè ， 但 dàn 还 hái 常见 chángjiàn 面 miàn

  - Dù không thân nhưng chúng tôi vẫn gặp nhau thường xuyên.

• 

  - 他 tā 的 de 决定 juédìng 无异于 wúyìyú 放弃 fàngqì 一切 yīqiè

  - Quyết định của anh ta không khác gì từ bỏ tất cả.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳