长短儿 chángduǎn er

Từ hán việt: 【trưởng đoản nhi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "长短儿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 长 短 儿

Đọc nhanh: 长短儿 (trưởng đoản nhi). Ý nghĩa là: chiều dài. Ví dụ : - 这件衣裳长短儿正合适。 Chiều dài chiếc áo này rất vừa.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 长短儿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 长短儿 khi là Danh từ

✪ chiều dài

Ví dụ:

  • - 这件 zhèjiàn 衣裳 yīshang 长短 chángduǎn 儿 ér 正合适 zhènghéshì

    - Chiều dài chiếc áo này rất vừa.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长短儿

  • - 短 duǎn 哈欠 hāqiàn ， 长 zhǎng 哈欠 hāqiàn

    - Ngáp ngắn, ngáp dài.

  • - 长吁短叹 chángxūduǎntàn

    - thở ngắn than dài

  • - 他 tā 常常 chángcháng 长吁短叹 chángxūduǎntàn

    - Anh ấy thường hay than vắn thở dài.

  • - 儿女情长 érnǚqíngcháng ( 多指 duōzhǐ 过分 guòfèn 看重 kànzhòng 爱情 àiqíng )

    - tình yêu nam nữ đằm thắm.

  • - 安排 ānpái 儿童 értóng 在 zài 处长 chùzhǎng 指明 zhǐmíng 的 de 时间 shíjiān 接受 jiēshòu 身体检查 shēntǐjiǎnchá

    - Sắp xếp cho trẻ đi khám sức khỏe vào thời gian do Giám đốc chỉ định

  • - 花园里 huāyuánlǐ 的 de 花儿 huāér 长大 zhǎngdà 了 le

    - Hoa trong vườn đã phát triển.

  • - 头疼 tóuténg 医头 yītóu ， 脚疼 jiǎoténg 医脚 yījiǎo ， 这 zhè 不是 búshì 个长 gèzhǎng 法儿 fǎer

    - đầu đau chữa đầu, chân đau chữa chân, đó không phải là kế lâu dài.

  • - 夏天 xiàtiān 的 de 夜 yè 很 hěn 短 duǎn 冬天 dōngtiān 的 de 夜 yè 很长 hěnzhǎng

    - Đêm mùa hè ngắn, đêm mùa đông dài.

  • - 哥儿俩 gēerliǎ 长得 zhǎngde 一般 yìbān 高 gāo

    - Hai anh em cao như nhau.

  • - 苹果 píngguǒ 的 de 把儿 bàer 太短 tàiduǎn 了 le

    - Cuống quả táo ngắn quá.

  • - 夏季 xiàjì 昼长夜短 zhòuchángyèduǎn

    - Mùa hè ngày dài đêm ngắn.

  • - 那棵 nàkē 百年老 bǎiniánlǎo 树 shù ， 至今 zhìjīn 还长 háizhǎng 得 dé 好好儿 hǎohǎoér 的 de

    - cây cổ thụ đó sống 100 năm rồi, bây giờ vẫn tốt tươi.

  • - 道长 dàozhǎng 不短 bùduǎn ( 说长 shuōzhǎng 不算 bùsuàn 长 zhǎng ， 说 shuō 短 duǎn 不算 bùsuàn 短 duǎn )

    - không dài cũng không ngắn; vừa tầm.

  • - 她 tā 去 qù 发廊 fàláng 把 bǎ 长发 chángfà 剪短 jiǎnduǎn 了 le

    - Cô đến tiệm làm tóc để cắt ngắn mái tóc dài của mình.

  • - 你 nǐ 的 de 无名指 wúmíngzhǐ 比 bǐ 食指 shízhǐ 长 zhǎng 还是 háishì 短 duǎn ？

    - Ngón áp út của bạn dài hay ngắn hơn ngón trỏ.

  • - 他长 tāzhǎng 得 dé 活脱 huótuō 儿 ér 是 shì 他 tā 爷爷 yéye

    - anh ấy giống hệt ông nội anh ấy.

  • - 短装 duǎnzhuāng 打扮 dǎbàn 儿 ér

    - diện trang phục ngắn

  • - 这个 zhègè 集子 jízi 是 shì 个 gè 大 dà 杂拌儿 zábànér ， 有 yǒu 诗 shī ， 有 yǒu 杂文 záwén ， 有 yǒu 游记 yóujì ， 还有 háiyǒu 短篇小说 duǎnpiānxiǎoshuō

    - tập sách này có đủ loại, thơ, văn, du ký, còn có cả truyện ngắn nữa.

  • - 谈谈 tántán 家长里短 jiāchánglǐduǎn 儿 ér

    - nói chuyện nhà chuyện cửa.

  • - 这件 zhèjiàn 衣裳 yīshang 长短 chángduǎn 儿 ér 正合适 zhènghéshì

    - Chiều dài chiếc áo này rất vừa.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 长短儿

Hình ảnh minh họa cho từ 长短儿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 长短儿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 儿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
    • Pinyin: ēr , ér , R , Rén
    • Âm hán việt: Nhi , Nhân
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LU (中山)
    • Bảng mã:U+513F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 短›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thỉ 矢 (+7 nét)
    • Pinyin: Duǎn
    • Âm hán việt: Đoản
    • Nét bút:ノ一一ノ丶一丨フ一丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OKMRT (人大一口廿)
    • Bảng mã:U+77ED
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 长›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Trường 長 (+0 nét)
    • Pinyin: Cháng , Zhǎng , Zhàng
    • Âm hán việt: Tràng , Trướng , Trường , Trưởng
    • Nét bút:ノ一フ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LHMO (中竹一人)
    • Bảng mã:U+957F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao