Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "钢丝录音" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钢丝录音

• 

  - 那架 nàjià 钢琴 gāngqín 音色 yīnsè 好 hǎo

  - Cây đàn piano đó có âm thanh tốt.

• 

  - 录音机 lùyīnjī 的 de 插头 chātóu 没 méi 插 chā 上 shàng

  - Cái đầu cắm của máy ghi âm chưa cắm vào.

• 

  - 他 tā 录音 lùyīn

  - Anh ta ghi âm.

• 

  - 走钢丝 zǒugāngsī 的 de 演员 yǎnyuán 举着 jǔzhe 一把 yībǎ 伞 sǎn ， 保持 bǎochí 身体 shēntǐ 的 de 均衡 jūnhéng

  - diễn viên đi thăng bằng trên dây, tay cầm dù để giữ trạng thái thăng bằng của cơ thể.

• 

  - 牙 yá 箍 gū 安装 ānzhuāng 在 zài 牙齿 yáchǐ 上 shàng 的 de 纠正 jiūzhèng 不规则 bùguīzé 排列 páiliè 的 de 由 yóu 箍 gū 带 dài 和 hé 钢丝 gāngsī 做 zuò 的 de 牙齿 yáchǐ 矫正器 jiǎozhèngqì

  - Bộ chỉnh nha được lắp đặt trên răng để điều chỉnh sự xếp hàng không đều của răng bao gồm các dây và sợi thép.

• 

  - 实况 shíkuàng 录音 lùyīn

  - ghi âm tại chỗ.

• 

  - 播放 bōfàng 录音 lùyīn 讲话 jiǎnghuà

  - phát chương trình kể chuyện qua đài

• 

  - 把 bǎ 声音 shēngyīn 录下来 lùxiàlai

  - Ghi lại giọng nói.

• 

  - 话剧 huàjù 录音 lùyīn 剪辑 jiǎnjí

  - băng ghi âm vở kịch nói đã được biên tập lại.

• 

  - 在 zài 本店 běndiàn 购买 gòumǎi 收录机 shōulùjī 一台 yītái ， 附送 fùsòng 录音带 lùyīndài 两盒 liǎnghé

  - mua một máy thu băng ở cửa hàng này được tặng thêm hai hộp băng.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 有人 yǒurén 来 lái 修理 xiūlǐ 录音机 lùyīnjī

  - Chúng ta cần có người đến sửa chữa máy ghi âm.

• 

  - 该 gāi 录音 lùyīn 引起 yǐnqǐ 了 le 媒体 méitǐ 人士 rénshì 和 hé 政界人士 zhèngjièrénshì 的 de 强烈反响 qiánglièfǎnxiǎng

  - Đoạn băng đã gây nên làn sóng phản ứng mạnh mẽ từ các nhân vật truyền thông và chính trị gia.

• 

  - 录音磁带 lùyīncídài 一种 yīzhǒng 相对 xiāngduì 狭长的 xiáchángde 磁带 cídài ， 用于 yòngyú 录 lù 下 xià 声音 shēngyīn 以便 yǐbiàn 日后 rìhòu 重 zhòng 放 fàng

  - Đĩa từ ghi âm là một dạng đĩa từ hẹp và dài, được sử dụng để ghi âm giọng nói để phát lại sau này.

• 

  - 他 tā 在 zài 音乐会 yīnyuèhuì 上 shàng 弹奏 tánzòu 钢琴 gāngqín

  - Anh ấy chơi piano trong buổi hòa nhạc.

• 

  - 她 tā 在 zài 音乐学校 yīnyuèxuéxiào 教 jiào 钢琴 gāngqín

  - Cô ấy dạy piano tại trường âm nhạc.

• 

  - 杂技演员 zájìyǎnyuán 表演 biǎoyǎn 走钢丝 zǒugāngsī ， 观众 guānzhòng 都 dōu 替 tì 他 tā 捏一把汗 niēyībǎhàn

  - diễn viên xiếc biểu diễn tiết mục đi trên dây thép, khán giả lo toát mồ hôi thay anh ấy.

• 

  - 约翰 yuēhàn 靠 kào 他 tā 自己 zìjǐ 修理 xiūlǐ 录音机 lùyīnjī

  - John sửa chữa máy ghi âm bằng chính mình.

• 

  - 她 tā 意外 yìwài 地 dì 抹 mǒ 去 qù 了 le 录 lù 了 le 音 yīn 的 de 磁带 cídài

  - Cô ấy vô tình xóa đoạn băng ghi âm.

• 

  - 录音 lùyīn 的 de 质量 zhìliàng 不太好 bùtàihǎo

  - Chất lượng bản ghi âm không tốt lắm.

• 

  - 录音磁带 lùyīncídài 的 de 复制 fùzhì 质量 zhìliàng 有 yǒu 了 le 很大 hěndà 改进 gǎijìn

  - Chất lượng sao chép băng ghi âm đã được cải thiện đáng kể.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳