酷虐 kùnüè

Từ hán việt: 【khốc ngược】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "酷虐" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 酷 虐

Đọc nhanh: 酷虐 (khốc ngược). Ý nghĩa là: tàn khốc; hung ác; bạo ngược. Ví dụ : - 酷虐成 性。 bản tính hung ác.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 酷虐 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 酷虐 khi là Tính từ

✪ tàn khốc; hung ác; bạo ngược

残酷狠毒

Ví dụ:

  • - 酷虐 kùnüè 成 chéng 性 xìng

    - bản tính hung ác.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酷虐

  • - 他 tā 妹妹 mèimei 有辆 yǒuliàng 很酷 hěnkù 的 de 带 dài 操纵杆 cāozònggǎn 的 de 轮椅 lúnyǐ

    - Em gái của anh ấy có chiếc xe lăn mát mẻ với cần điều khiển.

  • - 谑而不虐 xuèérbùnüè ( 开玩笑 kāiwánxiào 而 ér 不至于 bùzhìyú 使人 shǐrén 难堪 nánkān )

    - giỡn chơi thôi; nói đùa nhưng không đến mức làm người khác khó chịu.

  • - 酷爱 kùài 音乐 yīnyuè

    - mê âm nhạc。

  • - 酷爱 kùài 书 shū 法 fǎ

    - rất thích thư pháp.

  • - 她 tā 酷爱 kùài 香槟酒 xiāngbīnjiǔ

    - Cô ấy thích rượu sâm panh.

  • - 我们 wǒmen 不得不 bùdébù 忍受 rěnshòu 酷日 kùrì 的 de 暴晒 pùshài

    - Chúng tôi đã phải chịu đựng cái nóng gay gắt của mặt trời.

  • - 异香 yìxiāng 酷烈 kùliè

    - nồng nàn một mùi hương kỳ lạ.

  • - 严酷 yánkù 的 de 压迫 yāpò

    - sự áp bức tàn khốc

  • - 残酷 cánkù 的 de 压迫 yāpò

    - áp bức tàn khốc

  • - 她 tā 被 bèi 虐待 nüèdài 了 le

    - Cô ấy bị ngược đãi.

  • - 他 tā 虐待老人 nüèdàilǎorén

    - Anh ấy ngược đãi người già.

  • - 他们 tāmen 虐待 nüèdài 女人 nǚrén

    - Họ ngược đãi phụ nữ.

  • - 小孩 xiǎohái 被 bèi 虐待 nüèdài 了 le

    - Đứa trẻ đã bị ngược đãi.

  • - 他 tā 虐待 nüèdài 了 le 客人 kèrén

    - Anh ấy đã hắt hủi khách hàng.

  • - 动物 dòngwù 不应 bùyīng 被 bèi 虐待 nüèdài

    - Động vật không nên bị ngược đãi.

  • - 旱魃为虐 hànbáwèinüè

    - quái vật hung hãn gây ra hạn hán

  • - 他 tā 的 de 新 xīn 头盔 tóukuī 看起来 kànqǐlai 很酷 hěnkù

    - Mũ bảo hiểm mới của anh ấy trông rất ngầu.

  • - 酷虐 kùnüè 成 chéng 性 xìng

    - bản tính hung ác.

  • - 那个 nàgè 国王 guówáng 很 hěn 酷虐 kùnüè

    - Vị vua đó rất tàn ác.

  • - 淘汰赛 táotàisài 的 de 赛制 sàizhì 很 hěn 残酷 cánkù

    - Vòng đấu loại này thật khốc liệt.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 酷虐

Hình ảnh minh họa cho từ 酷虐

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 酷虐 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 虐›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Hô 虍 (+3 nét)
    • Pinyin: Nüè
    • Âm hán việt: Ngược
    • Nét bút:丨一フノ一フ一フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YPSM (卜心尸一)
    • Bảng mã:U+8650
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 酷›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Dậu 酉 (+7 nét)
    • Pinyin: Kù
    • Âm hán việt: Khốc
    • Nét bút:一丨フノフ一一ノ一丨一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MWHGR (一田竹土口)
    • Bảng mã:U+9177
    • Tần suất sử dụng:Cao