走读生 zǒudú shēng

Từ hán việt: 【tẩu độc sinh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "走读生" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 走 读 生

Đọc nhanh: 走读生 (tẩu độc sinh). Ý nghĩa là: học sinh ngoại trú.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 走读生 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 走读生 khi là Danh từ

✪ học sinh ngoại trú

来校上课和参加其他课外活动但不住校的学生

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 走读生

  • - 学生 xuésheng 一个 yígè 挨 āi 一个 yígè 地 dì 走进 zǒujìn 教室 jiàoshì

    - Học sinh người này nối tiếp người nọ đi vào phòng học.

  • - 守 shǒu 先生 xiānsheng 刚 gāng 走 zǒu 了 le

    - Ông Thủ vừa rời đi rồi.

  • - 工读生 gōngdúshēng

    - học sinh vừa làm vừa học

  • - 这 zhè 本书 běnshū 的 de 读者 dúzhě 多 duō 是 shì 学生 xuésheng

    - Độc giả của cuốn sách này hầu hết là học sinh.

  • - 她 tā 人生 rénshēng 的 de 乐趣 lèqù 就是 jiùshì 读书 dúshū

    - Niềm vui trong cuộc sống của cô là đọc sách.

  • - 住读生 zhùdúshēng

    - học sinh nội trú

  • - 走读生 zǒudúshēng

    - học sinh ngoại trú.

  • - 男生 nánshēng 向左走 xiàngzuǒzǒu ， 女生 nǚshēng 向右走 xiàngyòuzǒu

    - Con trai đi bên trái , con gái đi bên phải.

  • - 他 tā 急匆匆 jícōngcōng 地 dì 走出 zǒuchū 办公室 bàngōngshì ， 好象 hǎoxiàng 很 hěn 生气 shēngqì 的 de 样子 yàngzi

    - Anh ta vội vã ra khỏi văn phòng, trông như đang tức giận.

  • - 那 nà 陌生人 mòshēngrén 被 bèi 当作 dàngzuò 入宅 rùzhái 行窃 xíngqiè 者 zhě 被 bèi 轰走 hōngzǒu 了 le

    - Kẻ lạ mặt bị cho là kẻ trộm đã bị đuổi đi.

  • - 澄 chéng 先生 xiānsheng 刚 gāng 走 zǒu 了 le

    - Ông Trừng vừa rời đi rồi.

  • - 霍先生 huòxiānsheng 刚 gāng 走开 zǒukāi 了 le

    - Ông Hoắc vừa mới rời đi rồi.

  • - 走 zǒu 好 hǎo 每 měi 一步 yībù ， 拼成 pīnchéng 了 le 灿烂 cànlàn 的 de 人生 rénshēng

    - Thực hiện tốt từng bước để tạo nên một đời huy hoàng

  • - 学生 xuésheng 要 yào 先念 xiānniàn 一年 yīnián 预科 yùkē 然 rán 後 hòu 才能 cáinéng 开始 kāishǐ 攻读 gōngdú 学位 xuéwèi 课程 kèchéng

    - Sinh viên phải học 1 năm khóa chuẩn bị trước khi bắt đầu học chương trình đại học.

  • - 我 wǒ 最近 zuìjìn 一直 yìzhí 在读 zàidú 生物力学 shēngwùlìxué 的 de 书 shū

    - Tôi đã đọc về cơ sinh học.

  • - 生活 shēnghuó 逐渐 zhújiàn 走向 zǒuxiàng 网络化 wǎngluòhuà

    - Cuộc sống dần dần hướng tới mạng lưới hóa.

  • - 身为 shēnwéi 生产队长 shēngchǎnduìzhǎng ， 当然 dāngrán 应该 yīnggāi 走 zǒu 在 zài 社员 shèyuán 的 de 前面 qiánmiàn

    - bản thân làm đội trưởng đội sản xuất,

  • - 人地生疏 réndìshēngshū ， 难免 nánmiǎn 绕圈子 ràoquānzi 走 zǒu 冤枉路 yuānwanglù

    - lạ người lạ đất, khó tránh khỏi đi vòng vèo, lạc đường.

  • - 我 wǒ 生怕 shēngpà 惊醒 jīngxǐng 了 le 他 tā ， 悄悄儿 qiāoqiāoér 地走了 dìzǒule 出去 chūqù

    - Tôi sợ anh ấy tỉnh giấc, nhẹ nhàng đi ra ngoài.

  • - 老师 lǎoshī 让 ràng 学生 xuésheng 默读 mòdú 课文 kèwén

    - Giáo viên yêu cầu học sinh đọc thầm bài học.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 走读生

Hình ảnh minh họa cho từ 走读生

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 走读生 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 生›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Sinh 生 (+0 nét)
    • Pinyin: Shēng
    • Âm hán việt: Sanh , Sinh
    • Nét bút:ノ一一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HQM (竹手一)
    • Bảng mã:U+751F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 读›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
    • Pinyin: Dòu , Dú
    • Âm hán việt: Đậu , Độc
    • Nét bút:丶フ一丨フ丶丶一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVJNK (戈女十弓大)
    • Bảng mã:U+8BFB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 走›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Tẩu 走 (+0 nét)
    • Pinyin: Zǒu
    • Âm hán việt: Tẩu
    • Nét bút:一丨一丨一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:GYO (土卜人)
    • Bảng mã:U+8D70
    • Tần suất sử dụng:Rất cao