Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "货物滞销" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 货物滞销

• 

  - 托运 tuōyùn 货物 huòwù

  - Ký gửi hàng hóa.

• 

  - 货物 huòwù 临时 línshí 地 dì 安置 ānzhì 在 zài 仓库 cāngkù

  - Hàng hóa tạm thời sắp xếp ở kho.

• 

  - 他们 tāmen 每天 měitiān 都 dōu 安置 ānzhì 货物 huòwù

  - Mỗi ngày họ đều sắp xếp hàng hóa.

• 

  - 这个 zhègè 集装箱 jízhuāngxiāng 装满 zhuāngmǎn 了 le 货物 huòwù

  - Container này chứa đầy hàng hóa.

• 

  - 请 qǐng 注意 zhùyì 货件 huòjiàn 的 de 批号 pīhào ， 以免 yǐmiǎn 货物 huòwù 卸岸 xièàn 时 shí 混淆不清 hùnxiáobùqīng

  - Quý khách vui lòng chú ý số lô của lô hàng để tránh nhầm lẫn khi dỡ hàng

• 

  - 仓库 cāngkù 余 yú 许多 xǔduō 旧 jiù 货物 huòwù

  - Trong kho vẫn còn dư rất nhiều hàng hóa cũ.

• 

  - 把 bǎ 货物 huòwù 搬走 bānzǒu

  - Chuyển dọn hàng hoá đi

• 

  - 物流 wùliú 部门 bùmén 已经 yǐjīng 把 bǎ 货物 huòwù 到位 dàowèi

  - Bộ phận logistics đã chuyển hàng hóa đến nơi rồi.

• 

  - 货郎担 huòlángdān ( 货郎 huòláng 装 zhuāng 货物 huòwù 的 de 担子 dànzi )

  - gánh hàng rong

• 

  - 货车 huòchē 载满了 zàimǎnle 货物 huòwù

  - Xe tải chở đầy hàng hóa.

• 

  - 大宗 dàzōng 货物 huòwù

  - khối lượng lớn hàng hoá.

• 

  - 载运 zàiyùn 货物 huòwù

  - vận tải hàng hoá

• 

  - 贩运 fànyùn 货物 huòwù

  - hàng buôn chuyến

• 

  - 运载 yùnzài 货物 huòwù

  - bốc xếp vận chuyển hàng hoá

• 

  - 货物 huòwù 山积 shānjī

  - hàng hoá chất cao như núi.

• 

  - 兜销 dōuxiāo 存货 cúnhuò

  - bán rao hàng tồn kho

• 

  - 查点 chádiǎn 货物 huòwù

  - kiểm số hàng hoá.

• 

  - 对 duì 陈旧 chénjiù 、 滞销 zhìxiāo 或 huò 损坏 sǔnhuài 之 zhī 货品 huòpǐn 已 yǐ 作出 zuòchū 适当 shìdàng 拨备 bōbèi

  - Các biện pháp dự phòng thích hợp đã được thực hiện đối với hàng hóa lỗi thời, vận chuyển chậm hoặc bị hư hỏng.

• 

  - 货物 huòwù 的 de 销售 xiāoshòu 流程 liúchéng 是 shì 由 yóu 甲方 jiǎfāng 决定 juédìng

  - Quy trình tiêu thụ của hàng hóa là do bên A quyết định.

• 

  - 我们 wǒmen 通常 tōngcháng 赊销 shēxiāo 货物 huòwù

  - Chúng tôi thường thực hiện bán hàng trả góp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳