调音台 diào yīn tái

Từ hán việt: 【điệu âm thai】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "调音台" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 调 音 台

Đọc nhanh: 调音台 (điệu âm thai). Ý nghĩa là: Bàn hòa âm.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 调音台 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 调音台 khi là Danh từ

✪ Bàn hòa âm

调音台 (Mixer) 又称调音控制台，它将多路输入信号进行放大、混合、分配、音质修饰和音响效果加工，之后再通过母线 (Master) 输出。调音台是现代电台广播、舞台扩音、音响节目制作等系统中进行播送和录制节目的重要设备。调音台按信号处理方式可分为模拟式调音台和数字式调音台。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 调音台

  • - 播音 bōyīn 机 jī 的 de 音量 yīnliàng 调高 diàogāo 了 le

    - Âm lượng của máy phát thanh đã được tăng lên.

  • - 舞台 wǔtái 音效 yīnxiào 很棒 hěnbàng

    - Hiệu ứng âm thanh sân khấu rất tuyệt.

  • - 电台 diàntái 放送 fàngsòng 音乐 yīnyuè

    - điện đài vô tuyến phát âm nhạc.

  • - 把 bǎ 手机 shǒujī 调 diào 成 chéng 静音 jìngyīn

    - Để điện thoại về chế độ im lặng.

  • - 调节 tiáojié 音量 yīnliàng 避免 bìmiǎn 嘈杂 cáozá

    - Điều chỉnh âm lượng tránh gây ồn ào.

  • - 上班 shàngbān 不 bù 瞌睡 kēshuì 手机 shǒujī 调 diào 静音 jìngyīn

    - Đừng ngủ gật nơi làm việc và phải nhớ tắt chuông điện thoại.

  • - 这 zhè 首歌 shǒugē 有 yǒu 很 hěn 高 gāo 的 de 音调 yīndiào

    - Bài hát này có âm điệu rất cao.

  • - 电视 diànshì 自动 zìdòng 地 dì 调节 tiáojié 音量 yīnliàng

    - Ti vi tự động điều chỉnh âm lượng.

  • - 在 zài 本店 běndiàn 购买 gòumǎi 收录机 shōulùjī 一台 yītái ， 附送 fùsòng 录音带 lùyīndài 两盒 liǎnghé

    - mua một máy thu băng ở cửa hàng này được tặng thêm hai hộp băng.

  • - 电台 diàntái 转播 zhuǎnbō 了 le 音乐会 yīnyuèhuì

    - Đài phát thanh đã phát lại buổi hòa nhạc.

  • - 在 zài 音乐家 yīnyuèjiā 的 de 脑海 nǎohǎi 里 lǐ ， 一组 yīzǔ 稍纵即逝 shāozòngjíshì 的 de 音符 yīnfú 逐渐 zhújiàn 形成 xíngchéng 一个 yígè 曲调 qǔdiào

    - Trong tâm trí của nhạc sĩ, một nhóm hợp âm thoáng qua dần thành một giai điệu.

  • - 音乐会 yīnyuèhuì 将 jiāng 通过 tōngguò 电视 diànshì 和 hé 电台 diàntái 现场直播 xiànchǎngzhíbō

    - Buổi hòa nhạc sẽ được truyền hình trực tiếp trên truyền hình và đài phát thanh.

  • - 这台 zhètái 小 xiǎo 空调 kōngtiáo 一点 yìdiǎn 也 yě 不 bù 凉快 liángkuài

    - Cái điều hòa nhỏ này không mát chút nào.

  • - 这台 zhètái 收音机 shōuyīnjī 非常 fēicháng 耐用 nàiyòng

    - Chiếc radio này rất bền.

  • - 他 tā 在 zài 台上 táishàng 唱歌 chànggē 跑调 pǎodiào ， 太 tài 丢人 diūrén 啦 la ！

    - Anh ấy trên sân khấu hát lạc cả tông, thật quá xấu hổ!

  • - 平台 píngtái 的 de 高度 gāodù 可以 kěyǐ 调整 tiáozhěng

    - Chiều cao của giàn giáo có thể điều chỉnh.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 买 mǎi 这台 zhètái 收音机 shōuyīnjī

    - Tôi muốn mua chiếc radio này.

  • - 用 yòng 零件 língjiàn 攒成 zǎnchéng 一台 yītái 收音机 shōuyīnjī

    - Dùng các linh kiện lắp thành máy thu thanh.

  • - 这是 zhèshì 一台 yītái 很大 hěndà 的 de 空调 kōngtiáo

    - Đây là một chiếc điều hòa rất to.

  • - 这首 zhèshǒu 音乐 yīnyuè 听 tīng 起来 qǐlai 很 hěn 单调 dāndiào

    - Bản nhạc này nghe rất đơn điệu.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 调音台

Hình ảnh minh họa cho từ 调音台

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 调音台 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 台›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Tāi , Tái , Yí
    • Âm hán việt: Di , Thai , Đài
    • Nét bút:フ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IR (戈口)
    • Bảng mã:U+53F0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 调›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
    • Pinyin: Diào , Tiáo , Tiào , Zhōu
    • Âm hán việt: Điều , Điệu
    • Nét bút:丶フノフ一丨一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVBGR (戈女月土口)
    • Bảng mã:U+8C03
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 音›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:âm 音 (+0 nét)
    • Pinyin: Yīn , Yìn
    • Âm hán việt: Âm , Ấm
    • Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YTA (卜廿日)
    • Bảng mã:U+97F3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao