Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "觅食行为" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 觅食行为

• 

  - 他 tā 行为 xíngwéi 很鲁 hěnlǔ

  - Hành vi của anh ấy rất thô lỗ.

• 

  - 团章 tuánzhāng 规范 guīfàn 团员 tuányuán 行为 xíngwéi

  - Điều lệ Đoàn quy phạm hành vi của đoàn viên.

• 

  - 艾滋病 àizībìng 被 bèi 称为 chēngwéi 十大 shídà 流行病 liúxíngbìng 之一 zhīyī

  - AIDS được coi là một trong mười bệnh dịch hàng đầu.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 滋事 zīshì 了 le

  - Hành vi của anh ấy đã gây ra rắc rối.

• 

  - 我 wǒ 不能容忍 bùnéngróngrěn 他 tā 的 de 行为 xíngwéi

  - Tôi không thể tha thứ cho hành vi của anh ta.

• 

  - 她 tā 的 de 行为 xíngwéi 让 ràng 人 rén 不堪 bùkān 容忍 róngrěn

  - Hành vi của cô ấy khiến người ta không thể chịu đựng được.

• 

  - 他们 tāmen 爱 ài 举行 jǔxíng 戏 xì 称之为 chēngzhīwéi 文学 wénxué 晚会 wǎnhuì 的 de 活动 huódòng

  - Họ thích tổ chức hoạt động được gọi là buổi tiệc văn học.

• 

  - 他 tā 通过 tōngguò 这一 zhèyī 行为 xíngwéi 来 lái 给 gěi 自己 zìjǐ 设置 shèzhì 自我 zìwǒ 妨碍 fángài

  - Anh ấy tự làm khó bản thân bằng cách làm điều này

• 

  - 冒昧 màomèi ， 放肆 fàngsì 放肆 fàngsì 地 dì 傲慢 àomàn 或 huò 令人 lìngrén 不 bù 愉快 yúkuài 的 de 行为 xíngwéi 或 huò 语言 yǔyán ； 厚颜无耻 hòuyánwúchǐ

  - Hành vi hoặc lời nói trái với lễ độ, táo tợn hoặc làm người khác không vui; mặt dày trơ trẽn.

• 

  - 他们 tāmen 称之为 chēngzhīwéi 恐怖主义 kǒngbùzhǔyì 行动 xíngdòng

  - Họ gọi đó là một hành động khủng bố.

• 

  - 她 tā 的 de 行为 xíngwéi 体现 tǐxiàn 了 le 仁 rén

  - Hành vi của cô ấy thể hiện lòng nhân ái.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 枪替 qiāngtì 行为 xíngwéi 违法 wéifǎ

  - Hành vi thi hộ như thế này là phạm pháp.

• 

  - 按 àn 违法 wéifǎ 的 de 行为 xíngwéi 论处 lùnchǔ

  - căn cứ vào hành vi vi phạm pháp luật mà luận tội.

• 

  - 严禁 yánjìn 窝娼 wōchāng 行为 xíngwéi

  - Nghiêm cấm hành vi chứa chấp mại dâm.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 非常 fēicháng 肮脏 āngzāng

  - Hành vi của anh ta rất đê tiện.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 侵犯 qīnfàn 了 le 我 wǒ 的 de 版权 bǎnquán

  - Anh ta đã vi phạm bản quyền của tôi.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 很 hěn 诡秘 guǐmì

  - Hành động của anh ấy rất bí ẩn.

• 

  - 绑架 bǎngjià 了 le 他 tā 的 de 前女友 qiánnǚyǒu ， 他 tā 终因 zhōngyīn 自己 zìjǐ 的 de 行为 xíngwéi 而 ér 悔恨 huǐhèn 终生 zhōngshēng

  - Bắt cóc bạn gái cũ của mình, và anh ta hối hận về hành động của mình trong suốt quãng đời còn lại.

• 

  - 他 tā 后悔 hòuhuǐ 自己 zìjǐ 的 de 外遇 wàiyù 行为 xíngwéi

  - Anh ấy hối hận về hành vi ngoại tình của mình.

• 

  - 鸟儿 niǎoér 为生 wéishēng 四处 sìchù 觅食 mìshí

  - Chim nhỏ tìm thức ăn khắp nơi để sống.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳