Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "利他行为" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 利他行为

• 

  - 他 tā 在 zài 尼日利亚 nírìlìyà 从事 cóngshì 银行业 yínhángyè

  - Anh ấy làm việc ở Nigeria trong lĩnh vực ngân hàng.

• 

  - 他 tā 行为 xíngwéi 很鲁 hěnlǔ

  - Hành vi của anh ấy rất thô lỗ.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 滋事 zīshì 了 le

  - Hành vi của anh ấy đã gây ra rắc rối.

• 

  - 我 wǒ 不能容忍 bùnéngróngrěn 他 tā 的 de 行为 xíngwéi

  - Tôi không thể tha thứ cho hành vi của anh ta.

• 

  - 他们 tāmen 爱 ài 举行 jǔxíng 戏 xì 称之为 chēngzhīwéi 文学 wénxué 晚会 wǎnhuì 的 de 活动 huódòng

  - Họ thích tổ chức hoạt động được gọi là buổi tiệc văn học.

• 

  - 他 tā 通过 tōngguò 这一 zhèyī 行为 xíngwéi 来 lái 给 gěi 自己 zìjǐ 设置 shèzhì 自我 zìwǒ 妨碍 fángài

  - Anh ấy tự làm khó bản thân bằng cách làm điều này

• 

  - 他们 tāmen 称之为 chēngzhīwéi 恐怖主义 kǒngbùzhǔyì 行动 xíngdòng

  - Họ gọi đó là một hành động khủng bố.

• 

  - 他 tā 作为 zuòwéi 胜利者 shènglìzhě 进入 jìnrù 那座 nàzuò 城市 chéngshì

  - Anh ta bước vào thành phố đó với tư cách là người chiến thắng.

• 

  - 我 wǒ 可以 kěyǐ 让 ràng 你 nǐ 成为 chéngwéi 现代 xiàndài 的 de 米尔顿 mǐěrdùn · 伯利 bólì （ 演员 yǎnyuán ， 传说 chuánshuō 他 tā 伟岸 wěiàn 无比 wúbǐ ）

  - Tôi có thể biến bạn thành Milton Berle của thế hệ này.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 非常 fēicháng 肮脏 āngzāng

  - Hành vi của anh ta rất đê tiện.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 侵犯 qīnfàn 了 le 我 wǒ 的 de 版权 bǎnquán

  - Anh ta đã vi phạm bản quyền của tôi.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 很 hěn 诡秘 guǐmì

  - Hành động của anh ấy rất bí ẩn.

• 

  - 绑架 bǎngjià 了 le 他 tā 的 de 前女友 qiánnǚyǒu ， 他 tā 终因 zhōngyīn 自己 zìjǐ 的 de 行为 xíngwéi 而 ér 悔恨 huǐhèn 终生 zhōngshēng

  - Bắt cóc bạn gái cũ của mình, và anh ta hối hận về hành động của mình trong suốt quãng đời còn lại.

• 

  - 他 tā 后悔 hòuhuǐ 自己 zìjǐ 的 de 外遇 wàiyù 行为 xíngwéi

  - Anh ấy hối hận về hành vi ngoại tình của mình.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 荒淫 huāngyín

  - Hành vi của anh ta phóng đãng.

• 

  - 他们 tāmen 为 wèi 战士 zhànshì 举行 jǔxíng 了 le 祭奠仪式 jìdiànyíshì

  - Họ tổ chức lễ truy điệu cho các chiến sĩ.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 权利 quánlì 进行 jìnxíng 答辩 dábiàn

  - Anh ấy có quyền thực hiện biện hộ.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 很 hěn 兽性 shòuxìng

  - Hành vi của anh ấy rất dã man.

• 

  - 大家 dàjiā 摆酒 bǎijiǔ 为 wèi 他们 tāmen 送行 sòngxíng

  - Mọi người bày rượu tiễn anh ấy.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 极其 jíqí 淫荡 yíndàng

  - Hành vi của anh ta cực kỳ dâm đãng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳