Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "西耶那" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 西耶那

• 

  - 不是 búshì 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu 就是 jiùshì 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu

  - Arizona hoặc New Mexico.

• 

  - 康乃狄克 kāngnǎidíkè 那里 nàlǐ 有 yǒu 什么 shénme 有趣 yǒuqù 的 de 东西 dōngxī 吗 ma

  - Có điều gì thú vị trong phần đó của Connecticut không?

• 

  - 那 nà 不是 búshì 我 wǒ 的 de 羊绒 yángróng 窗玻璃 chuāngbōlí 西装 xīzhuāng 吗 ma

  - Đó có phải là chiếc áo khoác ngoài bằng vải cashmere của tôi không?

• 

  - 东西 dōngxī 乱堆 luànduī 在 zài 那里 nàlǐ 怪 guài 碍眼 àiyǎn 的 de

  - đồ đạc chất bừa bãi ra kia khó coi quá.

• 

  - 你 nǐ 知道 zhīdào 西里尔 xīlǐěr 就是 jiùshì 在 zài 那里 nàlǐ 认识 rènshí 他 tā 的 de 新 xīn 丈夫 zhàngfū 的 de 吗 ma

  - Bạn có biết đó là nơi Cyril gặp người chồng mới của mình không?

• 

  - 称 chēng 发现 fāxiàn 了 le 卡夫 kǎfū 瑞从 ruìcóng 泽西岛 zéxīdǎo 到 dào 热那亚 rènàyà

  - Đã nhìn thấy khắp mọi nơi từ Jersey đến Geneva.

• 

  - 他 tā 钉 dīng 着 zhe 那 nà 东西 dōngxī

  - Anh ấy nhìn chằm chằm vào thứ đó.

• 

  - 她 tā 说 shuō 什 shén 麽 mó 东西 dōngxī 也 yě 没 méi 被 bèi 偷 tōu 那 nà 不过 bùguò 是 shì 掩饰 yǎnshì 罢了 bàle

  - Cô ấy nói rằng không có gì bị đánh cắp, đó chỉ là cách che đậy thôi.

• 

  - 他们 tāmen 隔著 gézhù 笼子 lóngzi 的 de 栏杆 lángān 用尖 yòngjiān 东西 dōngxī 捅 tǒng 那 nà 动物 dòngwù

  - Họ dùng một vật sắc để đâm con vật qua hàng rào lồng.

• 

  - 那瓣 nàbàn 儿 ér 西瓜 xīguā 真甜 zhēntián 啊 a

  - Miếng dưa hấu đó thật ngọt.

• 

  - 那 nà 切开 qièkāi 的 de 西瓜 xīguā 好 hǎo 诱人 yòurén 瓜瓤 guāráng 鲜红 xiānhóng 鲜红 xiānhóng . 籽儿 zǐér 乌黑 wūhēi 乌黑 wūhēi

  - Quả dưa hấu cắt ra rất hấp dẫn, ruột có màu đỏ tươi và đỏ, hạt có màu đen đen.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 尝尝 chángcháng 那 nà 西餐 xīcān

  - Tôi muốn đi nếm thử món Tây đó.

• 

  - 那 nà 东西 dōngxī 正 zhèng 发胀 fāzhàng

  - Thứ đó đang căng ra.

• 

  - 那楼 nàlóu 坐 zuò 东朝西 dōngcháoxī 啦 la

  - Tòa nhà đó hướng tây.

• 

  - 那 nà 你 nǐ 就要 jiùyào 喝西北风 hēxīběifēng 了 le

  - Vậy cậu phải hít không khí sống rồi

• 

  - 那个 nàgè 法西斯 fǎxīsī 士兵 shìbīng 把 bǎ 刺刀 cìdāo 刺入 cìrù 那人 nàrén 的 de 身体 shēntǐ

  - Người lính phát xít đã đâm dao vào cơ thể người đó.

• 

  - 那堆 nàduī 东西 dōngxī 发出 fāchū 恶臭 èchòu

  - Cái đống đồ đó tỏa ra mùi hôi thối.

• 

  - 把 bǎ 那些 nèixiē 破烂 pòlàn 东西 dōngxī 扔掉 rēngdiào 吧 ba

  - Đem những đồ vật rách nát kia đi.

• 

  - 那条 nàtiáo 线 xiàn 在 zài 西经 xījīng 的 de 位置 wèizhi 上 shàng

  - Đường đó nằm ở kinh độ Tây.

• 

  - 那 nà 家 jiā 五金 wǔjīn 局 jú 东西 dōngxī 实惠 shíhuì

  - Cửa hàng phụ kiện kim loại đó đồ vật giá cả phải chăng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳