蠲苛 juān kē

Từ hán việt: 【quyên hà】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "蠲苛" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 蠲 苛

Đọc nhanh: 蠲苛 (quyên hà). Ý nghĩa là: xóa bỏ luật áp bức, thuế, v.v..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 蠲苛 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 蠲苛 khi là Động từ

✪ xóa bỏ luật áp bức, thuế, v.v.

to remove an oppressive law, tax etc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蠲苛

  • - 苛求 kēqiú

    - yêu cầu quá khắt khe.

  • - 百般 bǎibān 苛求 kēqiú

    - đòi hỏi khắt khe

  • - 不要 búyào 苛求 kēqiú 于 yú 人 rén

    - không được yêu cầu quá nghiêm khắc với người ta.

  • - 苛待 kēdài 下级 xiàjí

    - khắt khe với cấp dưới.

  • - 蠲除 juānchú

    - miễn trừ; trừ bỏ.

  • - 免除 miǎnchú 苛杂 kēzá

    - dẹp bỏ sưu cao thuế nặng.

  • - 蠲免 juānmiǎn

    - bãi bỏ; miễn.

  • - 苛政猛于虎 kēzhèngměngyúhǔ

    - nền chính trị hà khắc như hổ dữ.

  • - 监狱 jiānyù 环境 huánjìng 很 hěn 严苛 yánkē

    - Môi trường trong tù rất khắc nghiệt.

  • - 苛捐杂税 kējuānzáshuì

    - sưu cao thuế nặng

  • - 苛捐杂税 kējuānzáshuì

    - sưu cao thuế nặng.

  • - 苛礼 kēlǐ ( 烦琐 fánsuǒ 的 de 礼节 lǐjié )

    - lễ tiết rườm rà

  • - 复述 fùshù 的 de 时候 shíhou 也 yě 不必 bùbì 苛求 kēqiú 完美 wánměi

    - Lúc kể lại cũng không cần quá nghiêm khắc hoàn mỹ.

  • - 她 tā 教育 jiàoyù 我 wǒ 不要 búyào 太 tài 苛求 kēqiú 于 yú 人 rén

    - Cô ấy dạy tôi đừng quá khắt khe với người khác.

  • - 对方 duìfāng 提出 tíchū 的 de 条件 tiáojiàn 苛刻 kēkè ， 使人 shǐrén 难以 nányǐ 接受 jiēshòu

    - đối phương đưa ra điều kiện quá ngặt nghèo, mọi người không thể chấp nhận được.

  • - 你 nǐ 要 yào 体念 tǐniàn 他 tā 的 de 难处 nánchǔ ， 不要 búyào 苛求 kēqiú 于 yú 他 tā

    - anh cần cảm thông cho khó khăn của anh ấy, không nên yêu cầu quá nghiêm khắc đối với anh ấy.

  • - 对方 duìfāng 提出 tíchū 的 de 条件 tiáojiàn 太 tài 苛 kē 了 le

    - đối phương đưa ra điều kiện quá hà khắc.

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 你 nǐ 可能 kěnéng 有点 yǒudiǎn 过于 guòyú 严苛 yánkē 了 le

    - Tôi nghĩ có lẽ bạn đang hơi khắt khe.

  • - 如果 rúguǒ 你 nǐ 从 cóng 那个 nàgè 坏蛋 huàidàn 那里 nàlǐ 借债 jièzhài ， 可以 kěyǐ 肯定 kěndìng 他会 tāhuì 十分 shífēn 苛刻 kēkè

    - Nếu bạn mượn nợ từ tên xấu xa đó, có thể chắc chắn rằng anh ta sẽ rất khắt khe.

  • Xem thêm 14 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 蠲苛

Hình ảnh minh họa cho từ 蠲苛

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 蠲苛 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 苛›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+5 nét)
    • Pinyin: Hē , Hé , Kē
    • Âm hán việt: Ha , Hà , Kha
    • Nét bút:一丨丨一丨フ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TMNR (廿一弓口)
    • Bảng mã:U+82DB
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 蠲›

    Tập viết

    • Tổng số nét:23 nét
    • Bộ:Trùng 虫 (+17 nét)
    • Pinyin: Juān
    • Âm hán việt: Quyên
    • Nét bút:丶ノ一ノ丶丨フ丨丨一丨フ丨丨一ノフ丨フ一丨一丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TTWLI (廿廿田中戈)
    • Bảng mã:U+8832
    • Tần suất sử dụng:Thấp