Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "蜂鸣营销" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蜂鸣营销

• 

  - 戛然 jiárán 长鸣 chángmíng

  - tiếng chim hót véo von.

• 

  - 营销 yíngxiāo ， 不仅仅 bùjǐnjǐn 营销 yíngxiāo 产品 chǎnpǐn ， 更 gèng 重要 zhòngyào 的 de 是 shì 营销 yíngxiāo 个人 gèrén 品牌 pǐnpái

  - Tiếp thị không chỉ là tiếp thị sản phẩm, mà còn là tiếp thị thương hiệu cá nhân.

• 

  - 吊销 diàoxiāo 营业执照 yíngyèzhízhào

  - thu hồi giấy phép kinh doanh.

• 

  - 营销 yíngxiāo 皮革制品 pígézhìpǐn

  - Tiếp thị sản phẩm từ da.

• 

  - 营销 yíngxiāo 能 néng 促进 cùjìn 销售 xiāoshòu

  - Tiếp thị có thể thúc đẩy doanh số bán hàng.

• 

  - 他 tā 从事 cóngshì 营销 yíngxiāo 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc trong lĩnh vực tiếp thị.

• 

  - 网络营销 wǎngluòyíngxiāo 很 hěn 流行 liúxíng

  - Tiếp thị trực tuyến rất phổ biến.

• 

  - iPhone 销量 xiāoliàng 增 zēng 逾 yú 一倍 yíbèi 营收 yíngshōu 约 yuē 占 zhàn 3 月 yuè 当季 dāngjì 总营收 zǒngyíngshōu 的 de 一半 yíbàn

  - Doanh số bán iPhone tăng hơn gấp đôi và doanh thu chiếm khoảng một nửa tổng doanh thu trong quý 3

• 

  - 他们 tāmen 让 ràng 咱俩 zánliǎ 负责 fùzé 营销 yíngxiāo 和 hé 社交 shèjiāo 媒体 méitǐ

  - Họ giao chúng tôi phụ trách tiếp thị và truyền thông xã hội.

• 

  - 使 shǐ 商品 shāngpǐn 适销对路 shìxiāoduìlù 是 shì 商家 shāngjiā 的 de 基本 jīběn 经营 jīngyíng 术 shù

  - Khiến cho sản phẩm có thể bán được trên thị trường là kỹ thuật kinh doanh cơ bản của các doanh nghiệp.

• 

  - 他们 tāmen 只是 zhǐshì 我们 wǒmen 雇来 gùlái 做 zuò 病毒 bìngdú 式 shì 营销 yíngxiāo 的 de 公关 gōngguān

  - Họ là một công ty PR mà chúng tôi thuê để làm tiếp thị lan truyền.

• 

  - 采用 cǎiyòng 有效 yǒuxiào 的 de 营销 yíngxiāo 策略 cèlüè

  - Sử dụng các chiến lược tiếp thị hiệu quả

• 

  - 我 wǒ 对 duì 市场营销 shìchǎngyíngxiāo 很 hěn 在 zài 行 xíng

  - Tôi khá giỏi trong lĩnh vực tiếp thị.

• 

  - 通过 tōngguò 网络营销 wǎngluòyíngxiāo 扩大 kuòdà 市场 shìchǎng

  - Mở rộng thị trường thông qua tiếp thị trực tuyến.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 创建 chuàngjiàn 一个 yígè 营销 yíngxiāo 战斗 zhàndòu 来 lái 推销 tuīxiāo 这个 zhègè 产品 chǎnpǐn

  - Chúng ta cần tạo ra một chiến dịch tiếp thị để đẩy mạnh tiêu thụ sản phẩm này.

• 

  - 公司 gōngsī 下设 xiàshè 生产 shēngchǎn 基地 jīdì 、 质检中心 zhìjiǎnzhōngxīn 、 营销中心 yíngxiāozhōngxīn 、 海外 hǎiwài 研发 yánfā 中心 zhōngxīn

  - Công ty thiết lập các cơ sở sản xuất, trung tâm kiểm nghiệm, trung tâm tiếp thị và trung tâm nghiên cứu phát triển hải ngoại.

• 

  - 本店 běndiàn 营销 yíngxiāo 电脑 diànnǎo 、 手机 shǒujī 以及 yǐjí 耳机 ěrjī

  - Cửa hàng này bán máy tính, điện thoại và tai nghe.

• 

  - 公司 gōngsī 启动 qǐdòng 了 le 新 xīn 的 de 营销 yíngxiāo 项目 xiàngmù

  - Công ty đã triển khai một dự án tiếp thị mới.

• 

  - 公司 gōngsī 的 de 营销 yíngxiāo 攻略 gōnglüè 很 hěn 成功 chénggōng

  - Chiến lược tiếp thị của công ty rất thành công.

• 

  - 商业 shāngyè 互捧 hùpěng 已经 yǐjīng 越过 yuèguò 正常 zhèngcháng 的 de 赞美 zànměi ， 变成 biànchéng 一种 yīzhǒng 营销 yíngxiāo 为 wèi 目的 mùdì 的 de 夸大 kuādà

  - Sự khen ngợi lẫn nhau mang tính thương mại đã vượt qua những lời khen ngợi thông thường và trở thành sự cường điệu cho các mục đích tiếp thị

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳