Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "葡萄酒醒酒器" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 葡萄酒醒酒器

• 

  - 记得 jìde 你 nǐ 在 zài 巴黎 bālí 喝 hē 波尔多 bōěrduō 葡萄酒 pútaojiǔ 喝得 hēdé 多 duō 醉 zuì 吗 ma

  - Nhưng hãy nhớ rằng bạn đã bị ốm như thế nào khi ở vùng Bordeaux đó ở Paris?

• 

  - 一种 yīzhǒng 冷 lěng 饮品 yǐnpǐn ， 常为 chángwèi 白葡萄酒 báipútaojiǔ 和 hé 果汁 guǒzhī 的 de 混合物 hùnhéwù

  - Một loại đồ uống lạnh, thường là sự kết hợp giữa rượu trắng và nước trái cây.

• 

  - 白 bái 葡萄 pútao 汽酒 qìjiǔ 是 shì 廉价 liánjià 的 de 香槟 xiāngbīn

  - Rượu vang sủi bọt trắng là loại rượu sâm panh rẻ tiền.

• 

  - 避免 bìmiǎn 宿醉 sùzuì 最好 zuìhǎo 的 de 方法 fāngfǎ 就是 jiùshì 醉酒 zuìjiǔ 不 bù 醒 xǐng

  - Cách tốt nhất để tránh cảm giác nôn nao là tiếp tục say rượu.

• 

  - 他 tā 酒醉 jiǔzuì 终于 zhōngyú 醒 xǐng 了 le

  - Anh ấy say rượu cuối cùng đã tỉnh lại.

• 

  - 我 wǒ 想要 xiǎngyào 一杯 yībēi 葡萄酒 pútaojiǔ

  - Tôi muốn một ly rượu vang.

• 

  - 他 tā 昨晚 zuówǎn 喝酒 hējiǔ 过度 guòdù ， 今早 jīnzǎo 醒来时 xǐngláishí 头痛 tóutòng 欲裂 yùliè

  - Buổi tối hôm qua anh ấy uống quá mức, sáng nay thức dậy với cơn đau đầu kinh khủng.

• 

  - 波尔多 bōěrduō 葡萄酒 pútaojiǔ 真太 zhēntài 好喝 hǎohē 了 le

  - Bordeaux quá ngon.

• 

  - 这尊 zhèzūn 酒器 jiǔqì 真 zhēn 好看 hǎokàn

  - Cái chung rượu này thật đẹp.

• 

  - 在 zài 他 tā 的 de 酒类 jiǔlèi 收藏 shōucáng 中有 zhōngyǒu 一些 yīxiē 名贵 míngguì 的 de 陈年 chénnián 葡萄酒 pútaojiǔ

  - Trong bộ sưu tập rượu của anh ta có một số chai rượu nho cổ đắt tiền.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一瓶 yīpíng 葡萄酒 pútaojiǔ

  - Tôi đã mua một chai rượu vang.

• 

  - 以 yǐ 这个 zhègè 价格 jiàgé ， 这 zhè 葡萄酒 pútaojiǔ 算是 suànshì 物美价廉 wùměijiàlián 了 le

  - Rượu nho mà với cái giá này thì có thể coi là ngon bổ rẻ rồi!

• 

  - 这种 zhèzhǒng 葡萄酒 pútaojiǔ 批发 pīfā 每箱 měixiāng 50 美元 měiyuán

  - Rượu này được bán buôn với giá 50 đô la mỗi thùng.

• 

  - 我用 wǒyòng 葡萄干 pútáogān 酿酒 niàngjiǔ 所以 suǒyǐ 我 wǒ 毋需 wúxū 久等 jiǔděng

  - Tôi dùng nho khô để ủ rượu nên phải đợi khá lâu.

• 

  - 他 tā 拒绝 jùjué 喝 hē 黑 hēi 比诺 bǐnuò 葡萄酒 pútaojiǔ

  - Anh ấy từ chối uống pinot noir

• 

  - 这种 zhèzhǒng 葡萄酒 pútaojiǔ 很 hěn 好喝 hǎohē

  - Loại rượu vang này rất ngon.

• 

  - 我们 wǒmen 所说 suǒshuō 的 de 琥珀 hǔpò 酒 jiǔ 是 shì 颜色 yánsè 近似 jìnsì 琥珀色 hǔpòsè 的 de 葡萄酒 pútaojiǔ

  - Những gì chúng ta gọi là rượu hổ phách là loại rượu có màu gần như màu hổ phách.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 葡萄酒 pútaojiǔ 是 shì 用山 yòngshān 葡萄 pútao 酿成 niàngchéng 的 de

  - Rượu nho này được làm từ nho núi.

• 

  - 我们 wǒmen 想 xiǎng 再 zài 来 lái 一瓶 yīpíng 葡萄酒 pútaojiǔ

  - Chúng tôi muốn thêm một chai rượu vang nữa.

• 

  - 这 zhè 葡萄酒 pútaojiǔ 算是 suànshì 物美价廉 wùměijiàlián

  - Rượu vang này vừa ngon vừa rẻ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳