Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "药用甘草" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 药用甘草

• 

  - 盐酸 yánsuān 氟胺 fúàn 安定 āndìng 商标名 shāngbiāomíng ， 用于 yòngyú 为 wèi 失眠 shīmián 而 ér 指定 zhǐdìng 的 de 安眠药 ānmiányào

  - "盐酸氟胺安定" là tên thương hiệu của thuốc an thần được chỉ định cho người mắc chứng mất ngủ.

• 

  - 他用 tāyòng 等 děng 称量 chēngliáng 药材 yàocái

  - Anh ấy dùng cân tiểu ly để cân thuốc.

• 

  - 这些 zhèxiē 药丸 yàowán 有 yǒu 镇静 zhènjìng 催眠 cuīmián 作用 zuòyòng

  - Những viên thuốc này có tác dụng an thần và gây buồn ngủ.

• 

  - 你 nǐ 用 yòng 的 de 香草 xiāngcǎo 越 yuè 多 duō ， 沙司 shāsī 的 de 味道 wèidao 就 jiù 越 yuè 刺鼻 cìbí

  - Bạn dùng càng nhiều thảo mộc thì nước sốt sẽ càng hăng mũi.

• 

  - 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 养 yǎng 一盆 yīpén 薰衣草 xūnyīcǎo 用来 yònglái 驱蚊 qūwén

  - Chúng ta có thể trồng một chậu hoa oải hương để đuổi muỗi.

• 

  - 荷尔蒙 héěrméng 药物 yàowù 必须 bìxū 要 yào 按照 ànzhào 医生 yīshēng 的 de 处方 chǔfāng 服用 fúyòng

  - Thuốc nội tiết tố phải được dùng theo chỉ định của bác sĩ.

• 

  - 用 yòng 文火 wénhuǒ 来 lái 熬制 áozhì 中药 zhōngyào

  - Dùng lửa nhỏ để nấu thuốc bắc.

• 

  - 妈 mā 用心 yòngxīn 熬药 áoyào 中 zhōng

  - Mẹ đang cẩn thận sắc thuốc.

• 

  - 中药 zhōngyào 熬 áo 好 hǎo 后 hòu 需要 xūyào 用 yòng 纱布 shābù 过滤 guòlǜ 一下 yīxià

  - Thuốc bắc sau khi đun sôi cần phải lọc qua gạc.

• 

  - 用 yòng 甘蔗 gānzhe 制糖 zhìtáng ， 一般 yìbān 分 fēn 压榨 yāzhà 和 hé 煎熬 jiānáo 两个 liǎnggè 步骤 bùzhòu

  - dùng mía làm đường, nói chung chia làm hai bước ép mía và nấu mật

• 

  - 把 bǎ 煎 jiān 好 hǎo 的 de 药用 yàoyòng 纱布 shābù 过淋 guòlìn 一下 yīxià

  - Lấy thuốc sắc xong dùng vải thưa lọc qua một chút đi.

• 

  - 他 tā 用 yòng 开水 kāishuǐ 吞服 tūnfú 药丸 yàowán

  - Anh ta uống viên thuốc bằng nước sôi.

• 

  - 鞭 biān 被 bèi 用作 yòngzuò 中药材 zhōngyàocái

  - Dương vật động vật được sử dụng như một vị thuốc trong Đông y.

• 

  - 用 yòng 白蜡 báilà 密封 mìfēng 瓶口 píngkǒu 以防 yǐfáng 药物 yàowù 发潮 fācháo 或 huò 挥发 huīfā

  - dùng sáp bịt kín miệng chai đề phòng thuốc bị ẩm hoặc bị bay hơi.

• 

  - 茅屋 máowū 用 yòng 木杆 mùgǎn 搭成 dāchéng ， 上面 shàngmiàn 以 yǐ 草席 cǎoxí 覆盖 fùgài

  - Ngôi nhà lá được xây bằng gậy gỗ, trên mặt trên được che phủ bằng thảm cỏ.

• 

  - 白苏 báisū 可 kě 作 zuò 药材 yàocái 用 yòng

  - Tía tô có thể được dùng làm dược liệu.

• 

  - 我 wǒ 也 yě 是 shì 唯一 wéiyī 用不起 yòngbùqǐ 稿纸 gǎozhǐ 的 de 学生 xuésheng ， 只能 zhǐnéng 用 yòng 一面 yímiàn 印字 yìnzì 的 de 废纸 fèizhǐ 打草稿 dǎcǎogǎo

  - Tôi cũng là học sinh duy nhất không đủ tiền mua giấy nháp, nên tôi chỉ có thể dùng một mặt giấy nháp để viết nháp.

• 

  - 他 tā 用 yòng 草丛 cǎocóng 伪装 wěizhuāng 自己 zìjǐ

  - Anh ấy ngụy trang bản thân bằng bụi cỏ.

• 

  - 人们 rénmen 自古 zìgǔ 就 jiù 使用 shǐyòng 天然 tiānrán 草药 cǎoyào 治疗 zhìliáo 疾病 jíbìng

  - Từ xưa, con người đã sử dụng các loại thảo dược tự nhiên để điều trị bệnh tật.

• 

  - 许多 xǔduō 野生 yěshēng 草药 cǎoyào 已 yǐ 开始 kāishǐ 用 yòng 人工 réngōng 培植 péizhí

  - rất nhiều cây thảo mộc hoang dại đã bắt đầu được con người nuôi trồng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳