Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "股集资" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 股集资

• 

  - 那些 nèixiē 股东 gǔdōng 被 bèi 召集 zhàojí 去 qù 叁加 sānjiā 股东大会 gǔdōngdàhuì

  - Những cổ đông đó đã được triệu tập để tham gia Đại hội cổ đông.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 筹集 chóují 工程 gōngchéng 资金 zījīn

  - Họ đang huy động vốn cho công trình.

• 

  - 集资 jízī 办学 bànxué

  - góp vốn mở trường

• 

  - 筹集资金 chóujízījīn

  - tập trung tiền vốn; góp vốn.

• 

  - 征集 zhēngjí 历史 lìshǐ 资料 zīliào

  - thu thập tư liệu lịch sử

• 

  - 大 dà 垄断资本 lǒngduànzīběn 集团 jítuán 并吞 bìngtūn 中小企业 zhōngxiǎoqǐyè

  - tập đoàn tư bản lũng đoạn lớn đã nuốt chửng các xí nghiệp vừa và nhỏ

• 

  - 首先 shǒuxiān ， 收集 shōují 必要 bìyào 的 de 资料 zīliào

  - Đầu tiên, thu thập tài liệu cần thiết.

• 

  - 搜集 sōují 资料 zīliào 是 shì 最 zuì 基本 jīběn 的 de 一环 yīhuán

  - Thu thập tư liệu là khâu cơ bản nhất.

• 

  - 购入 gòurù 股票 gǔpiào 的 de 总成本 zǒngchéngběn 应 yīng 借记 jièjì 投资 tóuzī 账户 zhànghù

  - Tổng chi phí mua cổ phiếu phải được ghi nợ vào tài khoản đầu tư.

• 

  - 他 tā 收集 shōují 了 le 不少 bùshǎo 学习 xuéxí 资料 zīliào

  - Anh ấy đã sưu tầm được rất nhiều tài liệu học tập.

• 

  - 注册资金 zhùcèzījīn 指 zhǐ 集体所有 jítǐsuǒyǒu （ 股份合作 gǔfènhézuò 企业 qǐyè 的 de 股东 gǔdōng 实际 shíjì 缴付 jiǎofù 的 de 出资 chūzī 数额 shùé

  - Vốn điều lệ là số vốn thực góp của các cổ đông sở hữu chung (hợp tác xã cổ phần)

• 

  - 大规模 dàguīmó 的 de 农场 nóngchǎng 聚集 jùjí 在 zài 白人 báirén 的 de 所有权 suǒyǒuquán 之下 zhīxià ， 这 zhè 在 zài 当时 dāngshí 是 shì 一股 yīgǔ 潮流 cháoliú

  - Trang trại quy mô lớn tập trung dưới sự quản lý của người da trắng, đó là một xu hướng vào thời điểm đó.

• 

  - 投资者 tóuzīzhě 正在 zhèngzài 托盘 tuōpán 这 zhè 只 zhǐ 股票 gǔpiào

  - Các nhà đầu tư đang giữ giá cổ phiếu này.

• 

  - 我们 wǒmen 成立 chénglì 了 le 一个 yígè 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī ， 像 xiàng 投资者 tóuzīzhě 出售 chūshòu 股票 gǔpiào

  - Chúng tôi tự thành lập một công ty trách nhiệm hữu hạn, bán cổ phiếu cho các nhà đầu tư.

• 

  - 投资 tóuzī 股市 gǔshì 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 风险 fēngxiǎn

  - Đầu tư vào thị trường chứng khoán mang lại rủi ro đáng kể.

• 

  - 投资 tóuzī 股市 gǔshì 有 yǒu 一定 yídìng 的 de 风险 fēngxiǎn

  - Đầu tư vào thị trường chứng khoán có một số rủi ro nhất định.

• 

  - 打算 dǎsuàn 富贵 fùguì 险中求 xiǎnzhōngqiú 的 de 投资人 tóuzīrén 可以 kěyǐ 选择 xuǎnzé 更具 gèngjù 吸引力 xīyǐnlì 的 de 太阳能 tàiyangnéng 类股 lèigǔ

  - Các nhà đầu tư muốn mạo hiểm đầu tư, họ có thể chọn cổ phiếu năng lượng mặt trời hấp dẫn hơn

• 

  - 商业 shāngyè 公司 gōngsī 通常 tōngcháng 是 shì 发行 fāxíng 可 kě 赎回 shúhuí 的 de 股票 gǔpiào 开放式 kāifàngshì 投资 tóuzī 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī

  - Công ty kinh doanh thường là công ty trách nhiệm hữu hạn đầu tư mở phát hành cổ phiếu có thể mua lại.

• 

  - 他们 tāmen 收集 shōují 了 le 一些 yīxiē 资料 zīliào

  - Họ đã thu thập một số tài liệu.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 搜集 sōují 更 gèng 多 duō 资料 zīliào

  - Tôi muốn thu thập thêm tài liệu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳